ЯК СТВОРЮВАТИ - переклад на Англійською

• how to create
• how to build
• how to make
• like creating
• how to construct
• how to design

Приклади вживання Як створювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

навчання студентів, як створювати і керувати інновації
train students how to create and manage innovations

Далі ми дізнаємося, як створювати власні веб-сторінки з галереєю зображень
Next, we learn how to build custom web pages with an image gallery

Ви дізнаєтеся, як створювати і розгортати віртуальні машини в Azure,
You will learn how to create and deploy virtual machines in Azure,

Архітектори вже знають, як створювати екологічніші, розумніші
Architects already know how to make buildings that are greener

Ми знаємо як створювати кросплатформні додатки на React Native чи Ionic, які працюватимуть так само швидко,
We know how to build a cross-platform application on React Native or Ionic that will work as

Як створювати нові смаки за допомогою спецій з усього світу ➜ кулінарний майстер-клас, де ви дізнаєтеся як використовувати спеції і ефірні масла.
How to create new tastes using spices from around the world➜ culinary master class, where you will learn how to use spices and essential oils.

Легковаговик показує, як створювати багато дрібних об'єктів,
Whereas Flyweight shows how to make lots of little objects,

Як створювати плаґіни(додатки) до редактора Godot,
Like creating Godot Editor plugins

Наприклад, якщо ви хочете дізнатись, як створювати веб-сторінки, ви, мабуть,
If you want to learn how to build web pages,

У наступному відео ми розповімо вам, як створювати вакансії і розміщувати їх на джоб-сайтах в кілька кліків.
In the next video we will show you how to create a jobs and post them on the Job sites in a few clicks.

Якщо ми зрозуміємо, як створювати наші фільми та показувати їх публіці, яка хоче їх дивитись, то це саме воно.
If we can figure out how to make our movies and deliver them to the audiences that want them, that's it.

Протягом 14 років я вивчаю на роботі, як створювати експериментальні методики
And over 14 years, I learn on the job how to build experimental methodologies

дуже далеко від чого-небудь, як створювати лякають наслідки для суспільства
very far from anything like creating chilling effects on society

Наша сила в різноманітті і ми знаємо, як створювати різницю- різницю юридичних послуг високої якості.
Our strength is in diversity, and we know how to make a difference- the differences in high-quality legal services.

насолоджуватися творчістю та розуміти, як створювати та перетворювати цифрову аудиторію.
enjoy being creative, and understand how to build and convert a digital audience.

Вони забули як створювати людську постать,
They stopped knowing how to make the human figure

речами в цілому, якби знали, як створювати речі таким чином.
things generally if we knew how to build things this way.

Легковаговик показує, як створювати багато дрібних об'єктів,
Flyweight shows how to make lots of little objects,

графічних комунікацій ви дізнаєтеся, як створювати веб-сайти та розвивати елементи графічного спілкування.
you will learn how to build websites and develop graphic communication elements.

Дивовижно, що в основному, коли люди вперше приїжджають на Burning Man, вони не знають, як створювати такі речі.
And what's amazing is that, by and large, when people first come to Burning Man, they don't know how to make this stuff.