Приклади вживання
Можуть створювати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Внутрішні аудити можуть створювати основу для самодекларування відповідності організації.
Internal audits can form the basis for an organization's self-declaration of conformity.
Лазери можуть створювати цілий ряд 3D ефектів, наприклад.
A number of 3D effects can be created with lasers, such as.
Сьогодні люди можуть створювати корисні наративи на основі експертних знань про світ.
Today people can construct helpful narratives based on an expert understanding of the world.
Вони можуть створювати і руйнувати.
We can both create and destroy.
Накопичивши достатньо знань і досвіду, вони можуть створювати свої продукти і стартапи.
Then when you have enough knowledge and experience, you can produce your own products.
Відповідно до потреб споживачів, можуть створювати різноманітні візерунки ялинців.
According to customer needs, may produce a varied pattern of Christmas trees.
VideoWhisper розробники можуть створювати власні спрощені iOS
VideoWhisper developers can build custom simplified iOS
Подібні обставини можуть створювати потенційну загрозу професійної компетентності
Such circumstances may create threats to professional competence
корпоративні користувачі можуть створювати кілька рівнів безпеки для підвищення доступу до їх даних.
corporate users can build multiple layers of security to enhance access to their data.
дослідники можуть створювати рентгенівські промені, досить потужні, щоб виявити приховані історії стародавніх документів.
the researchers can produce x-ray beams powerful enough to reveal the hidden histories of ancient documents.
Інтернет-магазини можуть створювати сайти під різну цільову аудиторію
Online stores may create websites for different target audiences
користувачі можуть створювати мульти рівнів безпеки для розширення
users can build multi layers of security to enhance
Якщо громади можуть створювати свої закони, вирішувати свої суперечки,
If communities can make their laws, resolve their disputes,
Однак вони можуть створювати веб-сайти, блоги
However, they may create websites, blogs,
За допомогою скрипту додатків Google Apps корпоративні користувачі можуть створювати власні рішення на базі G Suite, обходячись без професійних ресурсів для розробки програмного забезпечення.
With Apps Script, business users can build custom solutions on top of G Suite- no professional development experience required.
Як правило, більшість телефонів, по крайней мере, з двома сполученими об'єктивами, можуть створювати зображення в портретному режимі.
In general, most phones with at least two lenses paired together can produce portrait mode pictures.
Помножте кожен з цих 100 мільярдів нейронів на 1000 зв'язків, які вони можуть створювати і у вас вийде близько 100 трильйони пунктів даних або 100 терабайт інформації.
Magnify each of these 100 billion neurons by 1,000 connections it can make, and you get 100 trillion data points or about 100 terabytes of information.
Інвестори можуть створювати в Гонконзі компанії,
Investors may establish companies limited by shares,
Приклади обставин, які можуть створювати таку загрозу, визначаються,
Examples of circumstances that may create this threat include,
Спортивні фанатики можуть створювати веб-сайти для відстеження статистики улюблених гравців або команд.
Sports fanatics can build websites to track the stats of their favorite players or teams.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文