Приклади вживання Can establish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However the President of the Russian Federation can establish a list of buildings
Президент Російської Федерації може встановити перелік видів будинків,maintaining certification schemes for persons can establish the environment for mutual recognition
The Verkhovna Rada of Ukraine can establish only the list of local taxes[to be established by the local councils] and marginal characteristics of such taxes.
Верховна Рада України може встановлювати тільки перелік дозволених до встановлення[місцевими радами] місцевих податків і дозволених граничних параметрів таких податків.Through auto-segregation, the members of the separate group can establish their own services,
Historical time can establish a psychological or sociological understanding of behaviors
Історичний час може встановити психологічне та соціальне розуміння поведінкиpreferably near water-where she can establish a base.
хоча в принципі вона може створити базу дій де завгодно.regional administration can establish a"tax holidays" for business.
адміністрація регіонів може встановлювати«податкові канікули» для бізнесменів.Beijing announced Tuesday that overseas financial institutions can establish foreign-invested insurance companies in the mainland, and become shareholders of these new firms.
Пекін оголосив, що зарубіжні фінансові установи можуть створювати страхові компанії з іноземними інвестиціями на материковому Китаї і ставати акціонерами цих нових фірм.For exact measurements it is better to buy the special electronic programming thermometer which can establish phases of sterility and fertility.
Для точних вимірів краще придбати спеціальний електронно-програмуючий термометр, який сам може встановити фази стерильності і фертильності.In the cases provided by Article part two 23 of this Code, person which did not reach age of consent can establish family.
У випадках, передбачених частиною другою статті 23 цього Кодексу, сім'ю може створити особа, яка не досягла шлюбного віку.the Company can establish restricted access to contact information of other Users.
Компанія може встановлювати обмежений доступ до контактної інформації інших користувачів.or osteopath can establish a similar diagnosis.
ортопед або остеопат може встановити подібний діагноз.Renting an office space in a business centre creates opportunities for networking and you can establish mutually beneficial business contacts with other entrepreneurs and companies.
Оренда офісу в бізнес-центрі також створює можливості для нетворкінгу, оскільки Ви можете налагодити взаємовигідні ділові контакти з іншими компаніями та підприємцями.group remedy setting, you can establish the source of your mistrust
в налаштуваннях групової терапії, ви можете визначити джерело вашої недовіриAt the same time, the occupying country can establish its administration, which, as a rule,
При цьому країна-окупант може встановлювати свою адміністрацію, як правило,No accountant can establish whether or not a police department
Один бухгалтер не зможе встановити, домоглося Чи успіхів поліцейське відомствоThe UN Charter stipulates that each primary organ of the United Nations can establish various specialized agencies to fulfil its duties.
Статут Організації Об'єднаних Націй передбачає, що кожний з головних органів ООН може встановити різні спеціалізовані установи чи підрозділи для виконання своїх обов'язків.In order to disseminate laboratory services can establish cooperation with local private hospitals,
with which residents we are in business partnership relations, can establish additional requirements.
з резидентами яких ми перебуваємо в ділових-партнерських відносинах, може встановлювати додаткові вимоги.Then, in the course of the trial can establish justice and bring to dishonorable citizen responsibility.
Тоді в ході судового розгляду можна встановити справедливість і притягнути до відповідальності непорядного громадянина.
