Я ВИКЛАДАВ - переклад на Англійською

• i taught

Приклади вживання Я викладав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька років тому я викладав у загальноосвітніх школах округу Колумбія.
Years ago, I taught in a program in the DC public schools,

У середу 25 Березня Я викладав Вступна лекція в світі Чайник і Інтернет речей орієнтований
By Peatonet On Wednesday 25 March I taught an introductory lecture to the world Maker

За ці три роки в Іспанії я викладав людям всіх віків і рівнів від п'ятирічних до дорослих,
During those three years in Spain I taught all ages and levels from five-year-olds to adults,

У середу 25 Березня Я викладав Вступна лекція в світі Чайник
On Wednesday 25 March I taught an introductory lecture to the world Maker

п'ятірка з математики, яку я викладав, диплом з відзнакою
in mathematics which I taught, graduated with the honors degree

тому я викладав англійську мову в Таїланді і Тайвані.
so I taught English in Thailand and Taiwan.

До прикладу, кілька років тому, коли я викладав у середній школі(в далекій‑далекій галактиці), я упіймав студентку
For example, some years back when I was teaching middle school(in a galaxy far far away)

Ця книга виникла з випускному семінарі, який я викладав в Прінстоні в відділі соціології,
This book emerged from a graduate seminar that I have taught at Princeton in the Department of Sociology,

тому я очікую, що якби я викладав зараз, я часто зустрічав би студентів, які думають, що Земля пласка.
so I expect that if I were teaching classes now, I frequently would encounter students who think that the earth is flat.

Вперше, коли я викладала уроки письма у середній школі, я хвилювалася.
The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

Я викладала Тому французьку три роки тому.
I taught Tom French three years ago.

Я викладаю в Гарварді, але я там не вчився.
Yet when I was teaching at Harvard I didn't know it.

Я викладала українську мову у середній школі з 5 по 11 клас(Україна).
I taught English in Elementary, Middle and High School in Ukraine.

Я викладаю на листі!
I taught in Page!

Я викладаю такі курси, як.
I taught courses such as.

Я викладала французьку дітям Тома.
I taught Tom's children French.

Я викладала в класі мого чоловіка протягом півроку в якості запасного викладача.
I taught my husband's class for half a year as a substitute teacher.

Там я викладаю економіку бізнесу
There, I taught business finance

Я викладаю українську та російську мови як іноземні в ALMA School.
I'm a teacher of Ukrainian and Russian as foreign languages at ALMA School.

Тут я викладаю його ідеї.
Here I set out his ideas.