Я ВТРАЧАЮ - переклад на Англійською

• i lose

Приклади вживання Я втрачаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

На якусь мить мені здалося, що я втрачаю свідомість.
At some point, I thought that I was losing my mind.

З-за того, що я не знаю, я втрачаю гроші.
Because if I am, I'm losing money.

Я втрачаю грифа та шокера майже одразу,
I lose Vulture and Shocker almost immediately,

Те, що я втрачаю хліб із закваски довгими
That I lose the bread of sourdough with long

Я втрачаю і Чорну Вдову,
I lose both Black Widow

коли я їх вирішую, я втрачаю до них інтерес, і маю знайти нову мету.
when I finish an item I lose interest and have to have a new goal.

коли я втрачаю відчуття відрізання від світу,
when I lose the feeling of being cut off from the world,

Хоча я можу отримати Spider-Man в червоний колір, я втрачаю ME і граю на завтра.
While I am able to get Spider-Man into the red, I lose ME and I'm playing for tomorrow now.

рік потому я втрачаю свою роботу.
a year later I lose my job.

Незалежно від того, скільки ваги я втрачаю, дотику до стегна,
No matter how much weight I lose my thighs touch

Тож, тут я втрачаю гроші, і я б зафарбував це, якби я не був в режимі Excel.
So here I'm losing money and I would color it in if I wasn't in Excel mode.

Це манія, адже навіть знаючи, що я втрачаю відчуття реальності,
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality,

Я втрачаю пам'ять, боюся, що в мене починається розвиток хвороби Альцгеймера.
I'm losing my memory, I'm afraid that I have started the development of Alzheimer's disease.

Якщо я це зроблю, як ти кажеш, я втрачаю переклади вже(Деякі з них вже були відредаговані)?
If I do as you say, do I lose the translations already made(some of them have already been edited)?

Мільйони душ Я втрачаю в цей час, та все ж не багато християн розуміють необхідність молитви.
Millions are being lost to Me at this time and yet not many Christians understand the necessity of prayer.

Якщо я нечесний, я втрачаю сенс свого життя,
If I am not, I miss the point of my life,

я… мене всього трусити починає і я втрачаю голову!
I just tremble all over and I get lost!

Підписники, яких я втрачаю, явно не згодні з тим, що я повинна сказати,
The followers I lose clearly don't agree with what I have to say,

У всіх відчувається дискомфорт, оскільки динамік трохи виступає з вух, і я втрачаю відчуття відрізання від світу, що відбувається під час прослуховування в навушниках каналу.
In everybody feels discomfort as the earpiece slightly protrudes from the ears and I lose the feeling of being cut off from the world that occurs while listening in the channel headphones.

Я живу в невеликому будинку, але, перебуваючи на другому поверсі, я благословенний крихітним садом, який складається на те, що я втрачаю на квадратних метрах всередині",- сказала вона One Kings Lane.
I live in a small house, but being on the first floor I'm blessed with a tiny garden that makes up for what I lose out on with square footage inside," she told One Kings Lane.