Я ВІДПОВІДАВ - переклад на Англійською

• i said
• i answered
• i replied

Приклади вживання Я відповідав Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли він задавав питання, я відповідав.
although when He asked questions I answered.

Я відповідав:"У мене не було досвіду роботи з цим,
I replied:"I did not have any experience with this,

І посилали до мене так само чотири рази, а я відповідав їм так само.
Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

І я відповідав:"Звичайно, існує".
And I say,"Of course."

Я відповідав і вона казала:"Я знаю, що ти зайнятий, але я хочу послати тобі великий поцілунок",
I would answer and she would say,“I know you are busy, but I want to send you a big kiss,”

коли люди запитували мене, ким я хочу стати, я відповідав: співаком.
when people asked me what I wanted to be, I would say,"A singer.".

Я відповідав, що вже чотири місяці минуло, як він відновив листування,
I replied that four months had already passed since he resumed correspondence,

Я сподіваюсь, що я відповідав на ваші запитання, не соромтеся повернутися до мене і навіть зателефонувати мені,
I hope I have answered your questions, do not hesitate to come back to me

На це звинувачення я відповідав у своїй книзі, що, коли партійна більшість взяла гору в Раді партії, вона ніколи не
To these charges I replied in my book that when the Party majority had the upper hand in the Party Council,

На це звинувачення я відповідав у своїй книзі, що, коли партійна більшість взяла гору в Раді партії, вона ніколи не
To these charges I replied in my book that when the Party majority had the upper hand in the Party Council,

Я відповідаю:"Англійською, мамо".
I said,"English, mum.".

Я відповідаю:"Я психолог".
And I said,“I'm a psychoanalyst.”.

І я відповідаю:"Не стримуйте себе.
And I say,"Don't put limitations on yourself.

А я відповідаю:«Ти жартуєш?
And I answered:"Are you kidding?

І я відповідала:«Чудово.».
And I said,"Great.".

А я відповідаю:"Ти що дурень?
To which I say,“Are you an idiot?

Я відповідала навмання і, на жаль,
I answered randomly and, unfortunately,

(Сміх) Я відповідаю:"Англійською, мамо".
(Laughter) I said,"English, mum.".

Я відповідаю:«Так, так, весілля.
I replied yes, that's a wedding.

Знаєте, чому я відповідаю“ні”?
You know why I say no?