Я ДИВИЛАСЯ - переклад на Англійською

• i watched
• i looked at
• i have seen
• i saw
• i look at

Приклади вживання Я дивилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дивилася виставу і плакала.
I watch the show, and I cry.

Чому особисто я дивилася цей фільм уже чотири рази?
Why have I seen this film four times?!

Я дивилася оригінальний документ.
So I looked up the original paper.

Я дивилася відео і фотографії з церемонії- все виглядало дуже вражаюче.
I was watching videos of total war, it was amazing.

Кілька днів тому я дивилася телевізор, йшла твоя реклама.
A few days ago, I was watching TV, and one of your commercials came on.

Кожного разу, коли я дивилася в дзеркало, я бачила тільки той шрам.
Whenever I looked in the mirror, I only saw a crooked nose.

Я дивилася на них і надихалася.
I was looking at them and admiring them.

І коли я дивилася це, я собі навіть туш розмазала на очах.
To create this look, I simply co-washed me hair in the shower.

Коли я дивилася це, я зрозуміла, що це правда.
When I looked it up, I discovered this was true.

Я дивилася на себе, як я лежу на дорозі.
I was watching myself lying on the road.

Я дивилася п'єсу«Дні Турбіних».
I have been watching"Doomsday Preppers".

Я дивилася на тих людей, які могли писати.
I admired those who could write it.

Кожного разу, коли я дивилася в дзеркало, я бачила тільки той шрам.
Whenever I looked in the mirror, I could only see my nose.

Я дивилася в його очі і мовчала.
I looked into his eyes.

Я дивилася на неї.
I was looking at her.

Я дивилася мультик, і говорила з лікарями.
I checked at halftime and talked with the doctors.

Я дивилася репортажі новин.
And I was watching the news, wall-to-wall coverage.

Я дивилася виставу і плакала.
Just watched the show and I am crying.

Я зрозуміла, як вузько я дивилася на світ.
Now i know what i was looking upon the world.

Лежачи, в мене були відкриті очі, і я дивилася.
Inside the Jeep, there were eyes, and they were looking at me.