Я ЗАХОПЛЮЮСЬ - переклад на Англійською

• i admire
• i'm fascinated

Приклади вживання Я захоплююсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я захоплююсь своєю роботою, оскільки маю можливість вчитися
I appreciate my job for many reasons: possibility to learn

на цьому етапі своєї кар'єри дохід справді є вторинним для того, щоб робити те, що я захоплююсь, або може навчатися/ вирости.
income is truly secondary to doing things that I'm passionate about or can learn/grow from.

і саме тому я захоплююсь продуктами, які з'являються до цих дат.
that is why I am excited about the products that appear by these dates.

Я захоплювалась його силою волі.
I admire his strong will.

Я захоплювався з того, як він розвинув свій бізнес.
I admire the way he organized his things.

Як і багато моїх співвітчизників, я захоплювався їхньою мужністю.
At the same time, like numerous others, I admire his courage.

Я захоплювався Томом.
I admired Tom.

Я захоплювалася Томом.
I admired Tom.

Я захоплювалась його силою волі.
I admired her strong will.

Все своє життя я захоплювався західною цивілізацією як цариною цінностей.
All my life I admired Western civilization as the realm of values.

Я захоплювався ним і тоді, і тепер.
I was amazed by it and still now.

Все своє свідоме життя я захоплювалась англійською мовою та літературою.
All my life I have fascinated by the English language and literature.

Тоді я захоплювалася ним.
From that moment I admired him.

Я захоплювався ним.
I admired him.

Я захоплювався історією та наукою.
I was passionate about history and science.

Тоді я захоплювалася ним.
I admired him then.

Я захоплювалась його силою.
But I admired his strength.

Я захоплювався ним і тоді, і тепер.
I admired him then, and do today.

І я захоплювалася цим.
And I was admiring that.

У той же час я захоплювався фільмами про карате.
At the same time, I was a fan of karate movies.