Я НАСОЛОДЖУВАВСЯ - переклад на Англійською

• i enjoyed
• i enjoy
• i have loved

Приклади вживання Я насолоджувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я насолоджувався життям декілька років,
I enjoyed for several years that great blessing,

Загальний, Я насолоджувався вчиться водити з Дейвом
Overall, I enjoyed learning to drive with Dave

Я насолоджувався моєї кар'єри в якості гравця,
I enjoyed my career[as a player],

Я прочитав вашу статтю вдруге, щоб я міг взяти всю інформацію Я згоден з багато з ваших поглядів, я насолоджувався цим.
I read your article a second time so I could take in all the information I agree with many of your views I enjoyed this.

По-перше, в Україні дуже смачне вино, я насолоджувався ним під час мого візиту.
Firstly, the wine in Ukraine is very tasty, I enjoyed it during my stay.

Я насолоджувався цим привілеєм, я ніколи не буду говорити"не знаю", але"поки не знаю"!
I enjoying this privilege, I will never say"do not know" but"not yet know"!

В один момент я насолоджувався ідилічним юнацтвом своєму домі в Лондзі,
One moment I was enjoying an idyllic adolescence in my home city of Lodz,

Я насолоджувався моментами за участю Златана,
I have enjoyed the Zlatan moments,

Я насолоджувався цими трьома сезонами в Мадриді,
I have enjoyed these three years in Madrid hugely,

Я насолоджувався додавання мелодії до колекції мелодій
I have enjoyed adding tunes to the collection of melodies

Я насолоджувався моментами з участю Златана,
I have enjoyed the Zlatan moments,

Я насолоджувався літаками Jet Blue A-320 Mega Pak у v4 вже кілька місяців.
I have enjoyed the Jet Blue A-320 Mega Pak planes in v4 for a few months now.

Більшість днів я насолоджувався трепетом, коли я намагаюся зрозуміти свою власну існування
Most days I revel in awe when I try to comprehend my own existence

Я насолоджувався своїм університетським життям, і я також був дуже зайнятий своїми проектами.
I have been enjoying my university life so far and I have also been quite busy with my projects.

Але, всі ми колись підемо, а я насолоджувався кожною хвилиною.".
But then everyone has to go sometime and I have enjoyed every minute.”.

у своїх спогадах писав:«Відверто кажучи, я насолоджувався війною».
the First World War, he wrote,"Frankly I had enjoyed the war.".

Але, всі ми колись підемо, а я насолоджувався кожною хвилиною.".
But then everyone has to go sometimes and I have enjoyed every minute.".

Я був самотній так, як може бути самотній чоловік, але я насолоджувався компанією героїв.
I have been as lonely as a person can be, and I have enjoyed the company of heroes.

завжди було щось від чого я насолоджувався.
unique about each place, something I have enjoyed.

Я сподіваюся, що ви отримаєте насолоду, дивлячись на це творіння, так само, як я насолоджувався, створюючи його».
I hope you enjoy watching this film as much as I have enjoyed creating it.".