Приклади вживання
Я оцінюю
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Я оцінюю, що він(путін) вже накопичив 200 мільярдів доларів несправедливо здобутих статків за 17 років при владі.
I estimate that he has accumulated $200 billion of ill-gotten gains… over his 17 years in power.
Я вірю, що усі народи рівні та я оцінюю кожну людину лише за її особистими цінностями
I believe, that all populations are equal and I evaluate all people only by their personal value
Я читаю річні звіти компаній, які я оцінюю, а також річні звіти їх конкурентів.
I read the annual reports of the companies, which I appreciate, as well as annual reports of their competitors.
Здрастуйте, я знаю, чому я оцінюю здається Виявлені AP 60 секунди, які очікують обмеження до повторної перевірки?
Hello I know why I rate appears Detected AP 60 seconds waiting limiting the before re-checking?
Я оцінюю, що він(путін) вже накопичив 200 мільярдів доларів несправедливо здобутих статків за 17 років при владі.
I estimate that[President Putin] has accumulated $200 billion of ill-gotten gains from these types of operations over his 17 years in power.
Я оцінюю цю величину в 10 у 16-тому ступені біт за секунду,
I estimate 10 to the 16 bits per second,
Я оцінюю це економить$ 250 до$ 500 кожен раз, коли в відновленої картині праці
I estimate this saves us $250 to $500 every time in reduced painting labor
Загальний стан посівів я оцінюю добре, враховуючи якість,
My estimation of the general conditions of crops is good,
Я оцінюю людей не за рейтингами,
And I measure people not by what they have,
Як каже один з батьків:"Я оцінюю домашню з математики свого першачка по тому, чи я випиваю один чи три келихи за ніч".
As one parent put it,"I judge my first grader's math homework by whether it's a one-glass assignment or a three-glass night.".
Я також знаю, що кожен раз, коли я оцінюю інших людей, це є реакцією на те, що турбує мене в собі.
I also know that each time I am judgmental with people, I'm reacting to something that bothers me about myself.
Я читаю річні звіти компаній, які я оцінюю, а також річні звіти їх конкурентів.
I read annual reports of the company I'm looking at and I read the annual reports of the competitors.
Врахувавши їхню поживну цінність і зваживши на ризик, що вони можуть бути отруйними, я оцінюю, що вони варті6 одиниць кожен(одиниці- це довільні винагороди, як у попередньому розділі).
After taking account of their nutritional value, and subtracting something for the slight risk that they might be poisonous, I estimate that they are worth +6 units each(the units are arbitrary pay-offs as in the previous chapter).
У статті, яка вийде друком у наступному числі«Журналу з порівняльної економіки», я оцінюю відносну переконливість цих двох точок зору,
In an article forthcoming in the Journal of Comparative Economics, I evaluate the relative explanatory power of these two perspectives,
Щороку в цей час я оцінюю мої 401(k), перевертання IRA
Each year at this time I evaluate my 401(k), rollover IRA
Я оцінюю інвестиції як такі, що мають велику цінність, якщо вони пропонують:(а)
I judge an investment to be a great value when it offers(a)
Коли я оцінюю двох ортодонтів, один з яких є членом ООО, і один з яких є членом
When I am evaluating two orthodontists, one of whom is a member of the AAO,
У кожному разі, я оцінюю дуже позитивно той факт,
In any case, however, I value very much the fact that you,
У кожному разі, я оцінюю дуже позитивно той факт,
In any case, however, I value very highly the fact that you,
У кожному разі, я оцінюю дуже позитивно той факт,
In any case, however, I rate very positively the fact that you,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文