Я ПЕРЕСТАНУ - переклад на Англійською

• i stop
• i will cease

Приклади вживання Я перестану Українська мовою та їх переклад на Англійською

как маньяк… Можно я перестану строить заложницу?
drive like a maniac, can I stop playing hostage now?

моє серце раптом каже мені, що Бога немає,- я перестану вірити.
if my heart suddenly tells me that there is no God- I will cease believing.

Якщо ти заподієш шкоду кому-небудь, то я перестану співпрацювати. І тобі доведеться вбити мене..
You hurt any of these people, I will stop cooperating, and then you will have to kill me.

Але тоді я відступлюся від найголовнішого- я перестану нести людям Божу правду.
That means I would stop doing the main thing, I would stop telling people's God's truth.

То як точно ти збираєшся серьозно віднестися до свого житя що ж, я перестану пиячити з ранку.
So how do you define getting serious with your life? Well, I have stopped drinking in the morning.

Я перестану вирощувати інші культури
I will stop planting other crops.

Назви мені хочаб одну логічну причину, чому це погано для мене, і я перестану грабувати.
Give me one logical reason why it is bad for me and I will stop robbing.

наприклад, коли одна жінка раптово виявила в собі субособистість Жертви, вона вигукнула:"Якщо я перестану скаржитися, то що мені ще залишається?".
when a woman who had suddenly recognized her"Victim" subpersonality exclaimed:"If I stop complaining, what else can I do?".

Коли мої зусилля не, Я перестану працювати над цим проектом,
When my efforts fail, I will stop work on that project,

я скажу і т. д., то я перестану з тобою спілкуватися/тебе любити/піклуватися про тебе і т. д.”.
etc., then I will cease to communicate with you/love you/care about you etc”.

Але згодом я перестав це помічати.
But eventually I stop seeing it.

Чи повинен я перестати робити серцево?
Should I stop doing cardio?

Я перестала намагатися давно.
I quit trying a long time ago.

Щоб я перестала зніматися?
Should I stop photographing?

Ось чому я перестав його використовувати.
That's why I quit using it.

Чи можу я перестати осуджувати й обмовляти?
Can I stop judging and slander?

Я перестав займатися бізнесом.
I quit running the business.

Я перестала займатися самокритикою.
I quit being self-destructive.

І я перестала хвилюватися.
So I stop worrying.

Я перестав дивитися новини.
I quit watching the news.