Я ПРИВІЗ - переклад на Англійською

• i brought

Приклади вживання Я привіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але й після того, як я привіз паспорти, синів ще три години тримали в міліції.
After I brought the passports they held my sons for another three hours.

Я привіз його в Лос-Анджелес, шоб зустрітися з працівником фонду та отримати гроші для підтримки їхньої культури.
I took him to Los Angeles to meet a foundation officer looking for support for monies to protect their culture.

І головний меседж, який я привіз з саміту НАТО…- двері НАТО для України відкриті, що б там не говорила Росія.
And the main message which I have brought from the NATO summit- doors of NATO are open for Ukraine that there was told by Russia.

Повернувшись до Англії, він заявив:«Я привіз мир нашому поколінню».
He returned to England with the words,“I bring you peace in our times.”.

Я привіз кілька біліше і чистіше пісок на ці цілі з протилежному березі ставок у човні,
I brought over some whiter and cleaner sand for this purpose from the opposite shore of the pond in a boat,

Ми говорили(під час візиту Макеєва до Анкари- ред.) про контакти між лідерами наших країн, і я привіз із Києва меседж про те, що ми чекаємо Президента Ердогана в Україні",- сказав він.
We talked about contacts between the leaders of our countries, and I brought a message from Kyiv that we are waiting for President Erdogan in Ukraine,” he said.

я хотів би поділитись з вами технологією, яку я привіз із далекого заможного метрополісу Брісбен.
I would like to share with you some technology that I brought all the way from the thriving metropolis of Brisbane.

Щодо встановлення дискусії між членами ЄС щодо продовження санкцій проти Росії, я привіз ще більше доказів невиконання Росією Мінських домовленостей,
Regarding the discussion between members of the EU about extending the sanctions against Russia, I brought even more evidence of Russia's failure to comply with the Minsk Agreements;

Я привіз 50 з іншого сайту і порівняно з цими там справді слабкий. Смак цих смакував
I brought 50 from a different site and compared to these ones there really weak,

Я привезла это тебе из самой Сирии.
I brought you these, all the way from Syria.

Чи можу я привезти тварину?
May I bring a Service Animal?

Ідею цього салату я привезла з Італії.
The idea of this salad I brought from Italy.

Чи можу я привезти тварину?
Can I bring an animal?

Чи можу я привезти продукти з Німеччини?
Can I send food to France?

Я привезла її з собою.
I brought her with me.

Я привезла її з собою.
I bring her with me.

Я привезла їх прямо з Сан Франциско.
I brought it with me straight from San Francisco.

Чи можу я привезти алкогольні напої в штат Юта?
Can I bring alcoholic beverages into Utah from another state?

Що я привезла з собою?
What is it that I brought with me?

Чи можу я привезти алкогольні напої в штат Юта?
May I bring alcohol to Utah?