Я РАБОТАЮ - переклад на Англійською

• i work

Приклади вживання Я работаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Как будто я работаю в МакДоналдсе.
It's like I work at Taco Bell.

Нет, сегодня тоже плохая идея, потому что я работаю.
No. Tonight's no good either because I'm working.

Сначала мне дает распоряжения м-р Дюрант. Я работаю на него.
Before you start givin' me orders, it's Mr. Durant I work for.

Ну, скажем, я работаю на одного человека. Очень частную персону, который держит часть денег"в тени".
Well, let's just say I work for a man, a very private man, who has kept ome money off-book.

К счастью для меня, я работаю в суде, и живу довольно близко от океана, так что чем промежуточнее, тем лучше.
Lucky for me, I work in a court, and I live pretty close to the ocean, so the more"locutory," the better.

Я работаю в магазине, и тебе это известно,
I work in a shop, you know where I work,

Нет, в смысле, я работаю с копами,
No, I mean, I work with cops. Yeah,

Меня зовут Хулиа, я работаю администратором на респешне в гостинице Что еще?
My name is Julia, I work as a receptionist at a hotel, and what else?

Да, а потом она узнала, что я работаю с тобой, о чем я ей не говорил.
Yeah, and then she found out I was working with you, which I hadn't told her.

Мои принципы остались теми же, я работаю на Пайрон и присматриваю за ними.
My principles are unchanged, I will work for Piron and just watch over them.

Я работаю в кофейне, которую минздрав Нью-Джерси называет"Би-плюс".
I'm working on the coffee shop the New Jersey department of health calls a"b-plus.".

Я работаю последние четверо суток,
I have been working the past 72 hours.

с кем я работаю, никого не отпустят до тех пор, пока не получат то, что нужно от твоего босса.
the people I'm working for are not letting anyone go unless they get what they want from your boss.

Я работала в онкологии пару лет.
I worked oncology for a few years.

Во вторник я работала в Трентоне, а в Саммите- в понедельник.
I worked in Trenton on Tuesday. I worked in summit on Monday.

Милый, я работала с бандами восемь лет.
Honey, I worked gangs for eight years.

Я работала с Лином,
I worked with Mr. Lean,

Я работала с Playtex много лет.
I worked Playtex for years.

Знаете, прошлой ночью я работала в ночную смену.
Sighs You know, I worked the night shift last night.

Ну послушай, тебе же не нравилось, когда я работала.
Come on, you hated it when I worked.