Я СТЕЖУ - переклад на Англійською

• i follow
• i am watching
• i will keep an eye
• i am monitoring
• i pay attention

Приклади вживання Я стежу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я стежу за декількома невеликими лейблами на Bandcamp
I follow several small labels on Bandcamp

Очі означають«Я стежу за тобою»(за іншими ув'язненими у в'язниці або таборі).
The eyes represent the phrase"I'm watching over you"(the other inmates in the prison or camp).

Я стежу за трендами та інноваціями в цій сфері,
I follow trends and innovations in this area,

З великою стурбованістю я стежу за загостренням зіткнень в східній Україні,
I follow with deep concern the escalation of fighting in eastern Ukraine,

Я стежу за графіком біткоіну
I will keep an eye on the bitcoin schedule,

Я стежу за графіком біткоіну
I will keep an eye on the bitcoin schedule,

Я стежу за дослідженнями«Heritage» вже багато років
I have followed Heritage's research for many years

Я стежу за дослідженнями«Heritage» вже багато років
I have followed Heritage's research for years

У цьому немає сенсу, тому що я стежу за життям зірок в Instagram
There's no point, since I am following the lives of celebrities on Instagram

Я стежу за новинами, і знаю, що ваш син, приїжджаючи куди-небудь, завжди зупиняється в кращих готелях,
I watch the news, and I know that when your son is going somewhere, he always stays

Про Парфумера: Я стежу за розвитком роботи парфумера Емма Лі протягом останніх кількох років, і….
About the Perfumer: I have been following the development of perfumer Emma Leah's work for the past few years now and….

Я стежу за ринком протягом дня,
I watch the market throughout the day,

але це тому, що я стежу за українськими гравцями, я піду на вечерю з моїми міланськими друзями.">
but that's because I am watching the Ukraine players

Звичайно ж, я стежу і дуже переживаю за ситуацію в країні,
Of course, I watch and worry a lot about the situation in the country

Я хочу подякувати вам за прекрасну роботу- через труднощі життя я міг не закінчують середню школу, але я стежу GED досліджень, і я дуже щаслива
I want to thank you for your excellent work- because of life difficulties I could not graduate from high school but I am following your GED studies

Я стежу за чемпіонатом Португалії.
I always follow the Portuguese championship.

Я стежу за цією командою.
I run this team.

Я стежу за нею кожен день.
I still watch her every day.

Я стежу за тим, як я себе почуваю.
I am in control how I am feeling.

Я стежу за тим, як я себе почуваю.
I am in control of how I feel.