Я СТРАЖДАЮ - переклад на Англійською

• i suffer
• i'm hurting
• i suffered

Приклади вживання Я страждаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я страждаю не з болю, а від того.
I have sowed pain, and instead of it.

Я страждаю від руйнівної тривоги з дитинства, що дійшли до точки, де у мене був приступ паніки майже кожен день.
I suffer from a devastating anxiety since childhood that progressed to a point where I had a panic attack almost every day.

Я страждаю через дивні сутичок, які я мав з поліцейськими в минулому.
I'm hurting because of the strange run-ins I have had with the cops in the past.

Я страждаю від клаустрофобії та тривоги,
I suffer from claustrophobia and anxiety,

Я страждаю, тому що кожен чорна людина, якого я знаю, мав аналогічні сутичок.
I'm hurting because every black man I know has had similar run-ins.

Я страждаю від депресії, і то вже давно.
I suffer from depression, and for a long time,

Я виявила, що коли я вірю своїм думкам, я страждаю, а коли не вірю їм, не страждаю..
I saw in that moment that when I believed my thoughts, I suffered, and when I don't believe them, I don't suffer..

Я страждаю, тому що деякі люди не дбають.
I'm hurting because some people don't care.

Я страждаю, коли згадую, як багато було сказано хороших слів
I suffer when I think of how much has been said good words,

Я виявила, що коли я вірю своїм думкам, я страждаю, а коли не вірю їм, не страждаю..
I discovered that when I believed my thoughts, I suffered, but that when I didn't believe them, I…”.

Я страждаю, тому що деякі люди не дбають.
I'm hurting because some people don't care.

Нарешті, якщо ці люди ще й голосують, то я страждаю від наслідків їхнього голосування-
Finally, if these people vote, I suffer from the consequences of their vote:

Я виявила, що коли я вірю своїм думкам, я страждаю, а коли не вірю їм, не страждаю..
I discovered that when I believed my thoughts I suffered, but when I didn't believe them I didn't suffer..

Я страждаю, бо трагедій, які отримують освітлення в ЗМІ не є єдиними трагедій.
I'm hurting because the tragedies that get media coverage aren't the only tragedies.

Хоча я страждаю від запаморочення, хоча в результаті нещасних випадків від мене залишилося не більше 60 відсотків, я став кращим альпіністом- соло.
Although I suffer from vertigo, although my accidents left me disabled up to 66%, I have become the best solo climber.

Я страждаю, тому що влада не застрахований від гріха
I'm hurting because authorities are not immune to the sin

Моя історія полягає у чотирьох простих словах: я страждаю від депресії.
my story is this: In four simple words, I suffer from depression.

Я страждаю, тому що погані поліцейські роблять його більш важким для хороших поліцейських, щоб зробити важливу роботу вони були покликані.
I'm hurting because the bad cops make it harder for the good cops to do the important work they have been called to.

На жаль, раніше жовтня це зробити в живому режимі не вийде, оскільки я страждаю від алергії на амброзію.
Unfortunately, until October to do it in live mode will not work because I suffer from an allergy to ragweed.

вживання алкоголю звички, і я страждаю від розладу харчової поведінки.
drinking habit, and I suffer from an eating disorder.