ЄВАНГЕЛІСТ - переклад на Англійською

• evangelist
• evangelical

Приклади вживання Євангеліст Українська мовою та їх переклад на Англійською

На останньої поїздки вдалося JF Coltheart євангеліст, особисто читав старі рукописи та оригінальні розуміння джерел
At last trip succeeded J.F. Coltheart evangelist, personally read old manuscripts

Святий Євангеліст представляє сьогодні трьох дійових осіб,- можемо сказати,
Today the evangelist presents us with the three people- three cases of vocation, we might say-

люди повинні бути готові до повернення Ісуса Христа»- нещодавно на своїй сторінці у Facebook написав євангеліст Франклін Грем.
reminder that people need to be prepared for the return of Jesus Christ, said evangelist Franklin Graham.

відомий громадський діяч, євангеліст іновацій.
public figure and evangelist of innovations.

як же пише святий євангеліст Іоанн: Багато учнів Його відійшло назад і більше не ходили з Ним.
as Saint John the Evangelist tells us, the time came when many of His disciples went back, and walked no more with Him.

першого єпископа Александрійського, якого висвятив святий Євангеліст і святий апостол Марк,
who was ordained by St. Mark the Evangelist and Holy Apostle,

Євангеліст підкреслює той факт, що"ніхто з учнів не зважився Його питати:«Хто ти?»- знали бо, що то Господь…"Йн 21.
The Evangelist stresses the fact that“no one dared ask him:‘Who are you?'- they knew it was the Lord”(Jn 21:12).

Святий Євангеліст представляє сьогодні трьох дійових осіб,- можемо сказати,
Today the Evangelist presents us with three characters- three cases of vocation, we might say-

Гремом розкрили, що євангеліст, погоджуючись з президентом, зробив деякі антисемітські зауваження.
Graham revealed the evangelist joining the president in making anti-Semitic remarks.

Святий євангеліст Лука пише:"Була й Анна пророчиця,
Holy Evangelist Luke writes:"And there was one Anna,

особливо євангеліст Іоан Богослов,
especially the Evangelist John the Theologian,

Євангеліст Матфей повідомляє ще про один важливу обставину,
Evangelist Matthew narrates about another important circumstance,

Євангельські рухи в нашій країні перетворили Швецію на одну з країн у Європі з найвищим відсотком“євангелістів”(якщо слово“євангеліст” призначається, щоб показати віру в Біблію як книгу, якій треба вірити, й дорожну карту для
The evangelical movements in our country had made Sweden into one of the countries in Europe with the highest percentage of“evangelicals”(if the word evangelical is meant to signify faith in the Bible as a book to be believed

написати серію статей власноруч. Ось чому мені дали прізвисько« CUPS Evangelist»(« Євангеліст CUPS»). Мені все ніяк не вдається позбутися цього прізвиська, тепер навіть розробникам& kde;
this is how some people started to give me the nickname CUPS Evangelist. I will not get rid of this nick anytime soon,

Улюблений поет Остін, євангеліст Вільям Каупер,
Austen's favourite poet, the Evangelical William Cowper,

Служить євангелістом для церков Христа
Serves as an evangelist for the churches of Christ,

Церква Євангеліста Марка.
Mark the Evangelist Church.

Артіст вважав себе євангелістом і хотів побудувати кар'єру баптистського проповідника.
The artist considered himself an Evangelist and wanted to build a career as a Baptist preacher.

вперше написаний євангелістом Лукою.
first written by the Evangelist Luke.

Святого Івана Євангеліста.
St John the Evangelist.