ІДЕАЛЬНУ - переклад на Англійською

• perfect
• ideal
• imaginary

Приклади вживання Ідеальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як створити ідеальну людину.
How to make the perfect human.

Кожна жінка мріє про ідеальну шкіру.
Every woman is dreaming about beautiful skin.

Тисячі приголомшливих пісень в безперервному відтворенні створять ідеальну музичну композицію.
Thousands of amazing songs in continuous playback will create the perfect musical composition.

Ви все ще шукаєте ідеальну пробкову дошку?
Are you still looking for that perfect romper?

Він повинен мати ідеальну текстуру.
They must have a wonderful texture.

який має ідеальну кристалічну структуру.
which has a perfect crystalline structure.

Економісти розглядають досконалу конкуренцію як ідеальну.
Economists think of perfect markets as an ideal.

Це було неймовірно, я провела ідеальну гонку.
Amazingly, I had a great race.

Який би ви не були, ви знайдете свою ідеальну пару.
Whatever your type, you will definitely find the right pair for you.

Іншими словами- ідеальну!
In others words, it's PERFECT!

Ваша підсвідомість створила цю ідеальну, пасивну жінку з якою ви не взмозі зв'язатися.
Your subconscious created this perfect, passive woman with whom you are unable to connect.

Замість того, щоб шукати цю"ідеальну" установку,
Rather than looking for that“perfect” setup,

Тому бетонну стяжку бажано перетворити в ідеальну горизонтальну площину за допомогою маяків і шпаклівки.
Therefore, it is desirable to turn the concrete screed in an ideal horizontal plane via beacons and putties.

Давайте спробуємо продумати ідеальну конструкцію чистого підприємця до її кінцевих логічних наслідків.
Let us try to think the imaginary construction of a pure entrepreneur to its ultimate logical consequences.

Дерева і кущі створили ідеальну за пропорціями арку,
Trees and bushes created an ideal in proportion of the arch,

Припустимо, що ви могли б зробити«ідеальну» піну, в якій всі бульбашки одного розміру.
Suppose that you could make a“perfect” foam in which all the bubbles are the same size.

Цю ідеальну за пропорціями, надзвичайно гармонійну дерев'яну церкву перевезли сюди в 1780 р. з Яблуниці.
This ideal for proportions, very harmonious wooden church moved here in 1780 from Yablunytsa.

Вони шукали ідеальну"Пепсі", а мали б шукати ідеальнІ"Пепсі".
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis.

Але як вибрати«ту саму», ідеальну, камеру, на що звернути увагу при покупці?
But how to choose the“one”, the ideal camera, what to look for when buying?

Деякі впевнені, що на шкалі є якесь число, яке визначає«ідеальну» вагу людини.
It is tempting to think that there is a certain number on a scale that defines a person's“perfect” weight.