ІДЕАЛІЗМ - переклад на Англійською

• idealism

Приклади вживання Ідеалізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

і про сміливість та ідеалізм людей під вогнем- те, як вони продовжують жити своїм життям
about the bravery and idealism of the people under fire- the way that they keep carrying on with their lives,

в особливості німецький абсолютний ідеалізм та різноманітні форми впливу останнього на російську думку.
especially the German absolute idealism and various forms of influence of the latter on Russian thought.

словесним, що ідеалізм взагалі не зазіхає
and verbal and that idealism in general did not,

так як ідеалізм не знає дійсної, чуттєвої діяльності як такої.
of course, idealism does not know real, sensuous activity as such.

так що вони підтримують ідеалізм, і принести кращі опікунів
religions so that they support idealism, and bring better guardians

ця нова істина повинна спочатку підняти ідеалізм демократичного світу на новий рівень,
this new truth should first elevate the idealism of the democratic world to a new level,

Якщо ідеалізм на той час уже остаточно вичерпав свою премудрість
Though idealism was at the end of its tether and was dealt a

Кардинал Сара зазначив, що поважаючи і просуваючи ідеалізм молоді, ми робимо можливим,
The cardinal said,“by respecting and promoting the idealism of young people,

теистическая релігія чи ідеалізм класичного типу- їй, по суті.
classical type of idealism- it is essentially.

Ідеалізм Платона в метафізиці, абсолютизм у теорії пізнання,
Plato's idealism in metaphysics, absolutism in the theory of knowledge,

ця нова істина повинна спочатку підняти ідеалізм демократичного світу на новий рівень,
this new truth should first elevate the idealism of the democratic world to a new level,

синій- це сила, ідеалізм і таємниця, білий- чистота,
blue is power, idealism and mystery; white symbolizes purity,

Маркс рішуче відкидав не тільки ідеалізм, завжди пов'язаний так чи інакше з релігією,
Marx decidedly rejected not only idealism, always connected in one way idealism and at best a"shamefaced way of surreptitiously accepting materialism.">

Allmusic Марк Демінг стверджує, що це пісня про ідеалізм 1960-х і розчарування в ньому, пов'язане з такими подіями, як-от фестиваль Альтамонт
Mark Deming suggests that the song is about the idealism of the 1960s and about it fading in the wake of events such as the Altamont Free Concert

якому не вистачає загальноприйнятих героїчних якостей та атрибутів, таких як ідеалізм, мужність та моральність.[
conventional heroic qualities and attributes such as idealism, courage and morality.[

Робота святкує юнацької любові і політичний ідеалізм і свідомо наслідуючи приклад Мері Уолстонкрафт
The work celebrates youthful love and political idealism and consciously follows the example of Mary Wollstonecraft

Водолії славляться своїм ідеалізмом, і народилися 27 січня- не виняток.
Aquarians are known for their idealism, and born January 27- is no exception.

Теорії«міжнародного співтовариства»(або політичному ідеалізмі);
The theory of"international community"(or political idealism);

Це компанія, що процвітає на ідеалізмі.
It's a company that thrives on idealism.

У свої 22 роки він поєднує високий прфесіоналізм із юнацьким запалом та ідеалізмом.
At the age of 22 he combines high professionalism with youth enthusiasm and idealism.