ІМПЕРАТОРСЬКОГО - переклад на Англійською

• imperial
• emperor

Приклади вживання Імператорського Українська мовою та їх переклад на Англійською

був повалений з імператорського престолу Львом Вірменином(813-820),
was deposed from the imperial throne by Leo the Armenian(813-820),

Сприяв організації приїзду Мао Гуо Чюена- генерального директора імператорського палацу Ґуґун,
Yuriy Kotyk contributed to the organization of the visit of Mao Gou Chueng, general director of the Imperial Palace Gugong,

внутрішня частина якого включає комплекс Імператорського міста, ядро якого- Заборонене місто з комплексом Імператорського палацу(І половина XV ст.,
the inner part of which includes a complex of the Imperial city, the core of which- the Forbidden City with Imperial Palace complex(and half of XV century.

панування вищих класів та імператорського двору.
namely the domination of the upper classes and the Imperial Court.

а потім і Імператорського політехнічного інституту.
and then the Imperial Polytechnic Institute.

які розташовані недалеко від Імператорського палацу.
which are located near the Imperial Palace.

заснованого в 1896 році постачальником Імператорського двору Жоржем Борманом, де працюють в даний час близько 1300 осіб.
1896 by George Borman, a supplier of the Imperial Court- where today about 1,300 people work.

Олександровича Кобле- генерал-майора російського імператорського війська, військового коменданта
Thomas Koble, a Major-General in the Russian Imperial Army, a military commander,

придбала там чималу частину земель для імператорського будинку.
eventually shtttte purchased there a large part of land for the imperial house.

Toba був річковим канонерським човном Імператорського флоту Японії,
Toba(鳥羽) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy,

Hira був річковим катером Імператорського флоту Японії,
Hira(比良) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy,

була ескадра Імператорського військово-морського флоту, яка діяла перважно в Тихому океані в період з середини 1890-х років і до 1914. Загинула.
was an Imperial German Navy cruiser squadron which operated mainly in the Pacific Ocean between the mid-1890s and 1914.

Kotaka був річковим патрульним катером Імператорського флоту Японії,
Kotaka(小鷹) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy,

Капітальні кораблі Імператорського ВМС Японії 1868- 1945 рр.:
ISBN 0-87021-893-X. Lengerer, Hans& Ahlberg, Lars(2019). Capital Ships of the Imperial Japanese Navy 1868- 1945:

спираючись на історію Імператорського хорватського ополчення хорв.
drawing on the history of the Imperial Croatian Home Guard.

також Канцлер Імператорського і Королівського Двору Суверенітету Дракона.
and Chancellor of the Imperial and Royal Court of the Dragon Sovereignty.

Блекі перейменували на Черчілль.[8] Пізніше того самого року Блекі пережив потоплення Prince of Wales літаками ВПС імператорського флоту Японії, і його доставили в Сінгапур разом з моряками, які вижили.
Blackie was renamed Churchill.[8] Blackie survived the sinking of Prince of Wales by the Imperial Japanese Navy Air Service later that year, and was taken to Singapore with the survivors.

та«Чженьюань»- побудовані для Імператорського флоту Китаю у 1880-ті.
Zhenyuan- built for the Imperial Chinese Navy in the 1880s.

згодом навіть почесний член Імператорського географічного товариства,
later even an honorary member of the Imperial Geographical Society,

реформи Діоклетіана докорінно змінили структуру римського імператорського уряду і допомогли стабілізувати імперію в економічному
Diocletian's reforms fundamentally changed the structure of Roman imperial government and helped stabilize the empire economically