Приклади вживання Імпульсивність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звичайно, буває важко втриматися від чергової привабливою покупки, але стримати імпульсивність в покупках природно можна.
Of course, it is hard to resist another tempting purchase, but naturally it is possible to temper impulsivity in purchases.літій знижує агресивність і, можливо, імпульсивність.
also because lithium reduces aggressiveness and, possibly, impulsivity.стримувати імпульсивність, рівновага процесів збудження і гальмування).
to restrain impulsivity, balance of processes of excitation and inhibition);гіперактивність і імпульсивність.
hyperactivity, and impulsivity.які в меншій мірі можуть контролювати свою імпульсивність і можуть бути схильні до суїцидальних настроїв.
Імпульсивність і нерегулярний природний потік не рекомендуються чоловіки ау шукати ринки збуту для своєї зростаючої потреби в енергії.
The impetuosity and irregular natural flow has not encouraged ay men seek outlets for its energy growing need.Цей тип ризикованої поведінки(і часто супроводжує його імпульсивність)- критичний фактор.
That type of risk-taking behavior- and the impulsivity that often accompanies it- was a critical predictor.розірвати зв'язки є всі побічні ефекти імпульсивність.
breaking relationships are all side effects of impulsiveness.І, розуміючи імпульсивність Трампа, Путіну необхідно, щоб напередодні зустрічі не було жодних повідомлень про ескалації,
And, understanding Trump's impulsiveness, Putin needs to have no reports of escalation on the eve of the meeting,Поряд з нею цікавість, її імпульсивність є ключовою характеристикою, що в кінцевому підсумку залишає її під контролем Лайонела Лутора,
Next to her curiosity, her impulsiveness is a key characteristic that eventually leaves her under the control of Lionel Luthor,інтелект, імпульсивність, симетрію обличчя,
intelligence, impulsivity, facial symmetry,Але якщо ви відчуваєте імпульсивність і хочете орендувати фільм час від часу-
І, розуміючи імпульсивність Трампа, Путіну необхідно, щоб напередодні зустрічі не було будь-яких повідомлень про ескалацію,
And, understanding Trump's impulsiveness, Putin needs to have no reports of escalation on the eve of the meeting,інтелект, імпульсивність, симетрію обличчя,
intelligence, impulsivity, facial symmetry,Для неї свобода священна, і це повинно прийматися до уваги при розподілі обов'язків, навіть якщо її імпульсивність вас лякає, тому
Her freedom is sacred and this should be taken into account when allotting responsibilities, even if her impulsiveness gives you the shivers,з точки зору симптомів(падіння концентрації, імпульсивність, неспокій, тощо), аномальної поведінки хворих,
in terms of symptoms(drop in concentration, impulsiveness, restlessness, etc.), of abnormal behaviors assumed by the patients,природний засіб для поведінкових розладів як гіперактивності, імпульсивність, відволікання і інші симптоми ADD/ADHD у дітей без будь-яких побічних ефектів, як видно з звичайними ліками.
natural remedy for behavioral disorders like hyperactivity, impulsiveness, distractibility and other symptoms of ADD/ADHD in children without any side effects as seen with conventional medications.пов'язані з вживанням алкоголю), в азіатських країнах- імпульсивність.
in Asian countries, impulsiveness plays an important role.застосування сили- невміння людини стримувати власну імпульсивність і агресію є критичним недоліком для вибудовування відносин.
the use of force- the inability of a person to restrain his own impulsiveness and aggression is a critical drawback for building relationships.Не треба це сприймати як імпульсивність- Архітектори намагатимуться залишатися раціональними незважаючи на те, наскільки привабливою може бути кінцева мета;
This isn't to be misunderstood as impulsiveness- INTJs will strive to remain rational no matter how attractive the end goal may be,
