ІНВЕРСІЇ - переклад на Англійською

• inversion
• inversions
• of the inverse

Приклади вживання Інверсії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передбачаючи події, можна стверджувати: якщо до 2021 року апокаліпсису у вигляді інверсії не станеться, наступної глобальної катастрофи вчені будуть очікувати в 2036 році.
Anticipating events, one can say that if until 2021 Apocalypse in the form of inversion does not happen, the next global catastrophe scholars will be expected in 2036.

для DIO, та режим інверсії окремих дискретних входів.
direction for DIO and an inversion mode of concrete discrete inputs.

Ще одна гіпотеза припускає, що гул відбувається через початок інверсії магнітних полюсів нашої планети.
Another hypothesis suggests that the hum is due to the beginning of the inversion of the magnetic poles of our planet.

короткочасне нагрівання рецептурної суміші найкращим чином дозволяють питання про збереження студнеобразующей здатності пектину і регулюванні інверсії сахарози.
short-term heating of the prescription mixture best solves the problem of preserving the gelatinous ability of pectin and regulating the inversion of sucrose.

то результат інверсії- брехня.
then the result of the inversion is false.

то результатом інверсії стане- правда.
the result of the inversion will be true.

Методом Больцманівської інверсії для умов pH=2 та T=298К,
The Boltzmann inversion method for the conditions pH= 2

Вважається, що теплові інверсії характеризуються властивостями молекулярного випромінювання, а не поглинання: так розцінюють фотометричні
Thermal inversions are thought to be characterised by molecular features in emission in the spectrum,

Той факт, що нижні міражі постійно з'являлися на фотографіях, доводить, що не було температурної інверсії, вказуючи замість цього, що був трохи більш теплий шар повітря в контакті з водою,
The fact that inferior mirages consistently showed up in the photographs prove that there was no temperature inversion, indicating instead that there was a slightly warmer layer of air in contact with the water,

технологій(Midland Valley), процедури інверсії(в ПЗ Hampson Russell), проведення AVO аналізу.
technologies(Midland Valley), inversion procedures(in Hampson Russell software), AVO analysis.

окису ванадію(II) в їх атмосферах і вони не мають температурної інверсії.
do not have temperature inversions.

за показником заломлення- рефрактометричних(табл. 10 і 11), по відновленню меднощелочной рідини після інверсії сахарози.
Recovery after mednoschelochnoy liquid sucrose inversion.

регулювання посилення і перемикач інверсії фази. SWE-1000 активний сабвуфер….
adjustable gain and phase inversion switch. The SWE-1000 active subwoofer….

в сильній інверсії(Volume-Inversion MOSFET) або сильному накопиченні(Volume-Accumulation MOSFET).
in strong inversion(called“Volume-Inversion MOSFET”) or strong accumulation(called“Volume-Accumulation MOSFET”).

Для спірального двокомпонентного Н. операція просторової інверсії Р(операція переходу від правої системи координат до лівої) і операція зарядового сполучення
For a helical, two-component neutrino, the operation of space inversion P(the operation of the conversion from a right-handed coordinate system to a left-handed system)

гри для відзначає і підрахунку музику ігри для фортепіано безкоштовно музичні ігри відзначає читання музики для клавіатури читання музичних нот для дітей читання музичних нот уроки ритму Flash ігри ритму флеш-гри гри ритму грати у безкоштовні ритмічні вправи безкоштовно музика показані інверсії. Інтернет музику генератор.
counting music games for piano free musical notes games reading music for keyboard reading music notes for kids reading musical notes lessons rhythm flash game rhythm flash games rhythm games play free rhythmic exercises free music showing inversion. Online music generator.

підвищення її в шарі 25-40 км від-56, 5 до 0, 8 З(верхній шар стратосфери чи область інверсії).
an increase of it in the layer of 25-40 km from -56.5 to 0.8°C(the top layer of the stratosphere or the inversion field).

Принцип інверсії залежностей був введений Робертом Мартіном і викладений ним у кількох публікаціях,
The dependency inversion principle was postulated by Robert C. Martin and described in several publications including the paper

q=1111… !Not(q);// скасувати інверсію!H(q);// скасувати перетворення Адамара} визначає оператор інверсії щодо середнього значення, що використовується в алгоритмі Гровера.
undo inversion!H(q);// undo Hadamard Transform} defines inverse about the mean operator used in Grover's algorithm.

Обчислити інверсію цієї точки.
Compute the inversion of this point.