Приклади вживання Інвестиціями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх варто вважати інвестиціями.
They should, therefore, be considered as investments.І тому, що з пасивними інвестиціями ви намагаєтеся зростати з фондовий ринок на відміну від перемоги ваші інвестиції також відновиться.
And, because with passive investing you're trying to grow with the stock market as opposed to beat it, your investments will recover as well.З проблемною заборгованістю інвестиціями, існує реальний ризик інвестора, що йде ні з чим, якщо компанія збанкрутує.
With distressed debt investing, there is a very real risk of the investor walking away with nothing if the company goes bankrupt.толінгом та інвестиціями на ринку СНД.
raw sugar, tolling and investing.Основну частку бюджету громади забезпечує потужне підприємство з іноземними інвестиціями, яке виготовляє бортові системи до всесвітньо відомих автомобілів.
The main share of the hromada budget comes from the powerful foreign invested enterprise that manufactures on-board systems for world-renowned cars.Фонд займеться інвестиціями в проекти, які дозволять створити в Китаї потужності в сфері відновлюваної енергетики загальним обсягом понад 1 гігавати.
The fund will invest in clean energy projects totaling more than 1 gigawatt of renewable energy in China.майже все це пов'язано з їх бізнесом та інвестиціями.
almost all of it is because of their business and investing.Стабільна робота мережі IPnet забезпечується інвестиціями в високоякісне обладнання і сучасною побудовою зовнішніх каналів компанії.
IPnet invests in high-quality equipment and competent construction of the outer channel systems. This provides exceptional stability of the network IPnet.токени виключно або частково є інвестиціями в економічну сферу.
if tokens are exclusively or partially invested in economic conditions.Вони проконсультують по будь-яких питань, пов'язаних з купівлею/ продажем бізнесу і інвестиціями в українські проекти.
They will consult on any issues related to buying/selling a business and investing in Ukrainian projects.Виняткова стабільність роботи мережі IPnet забезпечується інвестиціями в високоякісне обладнання
IPnet invests in high-quality equipment and competent construction of the outer channel systems.Також ми спостерігаємо зростання соціальних мереж, побудованих на певних інтересах, таких як StockTwits, де спілкуються люди, які цікавляться біржовими інвестиціями.
We are also seeing the growth of social networks around topics of interest like StockTwits for people interested in investing in the stock market.дозволить обом компаніям ділитися інвестиціями в архітектуру транспортних засобів, які надають різні можливості і технології.
enable the sharing of investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.А залишкові, неминучі викиди CO2 компенсуются інвестиціями в рекомендовані WWF® проекты захисту природи Gold Standard.
The residual, unavoidable CO2 footprint of those products is compensated by investment in Gold Standard climate protection projects recommended Іноземці також можуть отримати дозвіл з інвестиціями в 800 000 євро в акції
Це теж можна вважати інвестиціями, і за роки нашого існування ми напевно профінансували понад €200 млн.
This can also be considered as investment, and we have probably financed for more than €200 million over the years of our time in Ukraine.Паралельно з інвестиціями в Ecupharma, компанія Adamed(Адамед) відкрила ще одне закордонне представництво в Італії.
А залишкові, неминучі викиди CO2 компенсуются інвестиціями в рекомендовані WWF® проекты захисту природи Gold Standard.
Trodat compensates unavoidable CO2 emissions with investments in Gold Standard climate protection project recommended by the WWF®.Витрати на освіту є інвестиціями в майбутнє і не повинні бути частиною фіскального балансу уряду».
Education spending is an investment in our future and should not be part of the government's fiscal balance.".Споживання є щось, що люди можуть називати інвестиціями тому, що це є свого роду спекуляціями.
Consumption is something where people might call it an investment because it's kind of speculation.
