ІНВЕСТУЮЧИ В - переклад на Англійською

• investing in
• with investments in
• invest in

Приклади вживання Інвестуючи в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестуючи в місцеві таланти,
By investing in local talent,

Ми продовжуємо приносити користь нашим акціонерам сьогодні, водночас, інвестуючи в наші ринки, торгові марки,
We continue to deliver value to our shareholders today while also investing in our markets, our brands,

безперервно інвестуючи в людські і матеріальні запаси,
continually investing in existing human

Деякі суспільні медіа адаптують свою модель функціонування, інвестуючи в нові технології і нові стратегії роботи в соціальних мережах,
While some public service media organisations are changing their governance model, investing in new technology offerings

в тому числі сорок найбільших міст світу, діє на етичних засадах,"> просто продаючи акції членів у забруднювачах та інвестуючи в зелені альтернативи.
simply selling members' shares in polluters and investing in green alternatives.

також вони нарощують свій капітал, набуваючи компанії і інвестуючи в незвичайні цінні папери,
they also grow their money by buying companies and investing in unusual securities,

як зробити найбільше грошей, інвестуючи в нерухомість.
how to make the most money investing in real estate.

спеціалізуючись та інвестуючи в якість матеріалів
specializing and investing in the quality of materials

одночасно інвестуючи в інновації, які роблять Америку більш конкурентоспроможною".
while still investing in the innovation economy that makes America more competitive.".

освіти та медицини та інвестуючи в російську інфраструктуру.
health-care reforms; and investing in Russia's infrastructure.

Щорічно інвестуючи в розвиток не менше 10% валового доходу,«Дарниця»
By investing at least 10% of its gross income in its development every year,

Майбутнє європейської промисловості буде залежати від її здатності постійно адаптуватися та впроваджувати інновації, інвестуючи в нові технології
The future of Europe's industry will depend on its ability to continuously adapt and innovate by investing in new technologies

людини знизити рівень вуглекислого газу, за який вони виробляють, інвестуючи в компанію, яка працює над зменшенням загальної кількості виробленого вуглецю у світі,
person to reduce the level of carbon dioxide for which they are responsible by investing into a company that works to reduce the total amount produced in the world,

Інвестуючи в цей новий дослідницький центр,
By investing in this new research facility,

Інвестуючи в освіту, ми інвестуємо в майбутнє галузі загалом, адже ІТ постійно відчуває брак талановитих людей,
Investing into education, we invest into the future of the field in general because IT is constantly lacking talented people,

впроваджувати інновації, інвестуючи в нові технології
by continuously adapting and innovating through investments in new technologies

Інвестуючи в доробку стандартного гібридного телевізійного обладнання«Хьюмакс» під потреби абонентів«Телекарт»,
By investing in the revision of the standard hybrid television equipment"Hyumaks" under the requirements of the subscribers"Accessories",

Мета мережі- сприяти міжнародній співпраці між містами, інвестуючи в креативність як рушій сталого міського розвитку,
The Network aims at promoting the cooperation among cities by investing in creativity as the driving force for sustainable urban development,

Хоча деякі з найбільших компаній з виробництва цементу знизили вуглецеву інтенсивність своєї продукції, інвестуючи в більш економічні паливні печі,
While some of the biggest cement companies have reduced the carbon intensity of their products by investing in more fuel-efficient kilns, most improvements gained

Інвестуючи в розвідку та дослідно-промислову розробку нових родовищ вуглеводнів,
By investing in the exploration and experimental development of new hydrocarbon deposits,