ІНГАЛЯТОРИ - переклад на Англійською

• inhalers
• inhaler
• nebulizers

Приклади вживання Інгалятори Українська мовою та їх переклад на Англійською

в число яких увійшли інгалятори з сухим порошком,
including inhalers with dry powder,

Превенторні інгалятори- зазвичай коричневі,
Preventer inhalers- usually brown,

Є також певні дані про те, що стероїдні інгалятори, що використовуються людьми з хронічною обструктивною хворобою легенів(ХОБЛ),
There is also some evidence that steroid inhalers used by people with chronic obstructive pulmonary disease(COPD)

Аптечки першої допомоги часто містять інгалятори від астми, антигістамінні препарати та аспірин,
Aircraft first aid kits often do contain asthma inhalers, antihistamines and aspirins,

доведеться використовувати інгалятори для контролю дихання
may need to use inhalers to control breathing

Однак, оскільки легені мають добре кровопостачання, інгалятори також можна використовувати для передачі інших препаратів в організм через легені, а саме, при лікуванні грипу або, віднедавна- інсуліну для пацієнтів з діабетом.
However, because the lungs have a good blood supply, inhalers can also be used to get other drugs into the body via the lungs such as treatments for influenza or, more recently, insulin for patients with diabetes.

Хоча деякі стероїди-інгалятори(для лікування астми)
While certain inhaled steroid medicines(taken for asthma)

Більшість того, що ви бачите тут, це інгалятори для астматиків, але на першому місці дуже маленький GPS-приймач,
Most of what you see there is an asthma inhaler, but the top is a very small GPS transceiver,

Хоча деякі стероїди-інгалятори(для лікування астми)
Although certain inhaled steroids(used to treat asthma)

Таким інгалятором можна проводити інгаляції дитині при кашлі,
This inhaler can be inhalation to a child cough,

Найсучаснішим дитячим інгалятором вважається сітчастий.
The most modern infant inhaler is consideredreticulate.

Чи є різниця між інгалятором і небулайзером?
What's the Difference Between an Inhaler and a Nebulizer?

безпосередньо перед натисканням на клапан інгалятора.
just before pressing the inhaler valve.

Слід проінструктувати пацієнтів про правильне використання інгалятора Вентолін®.
Special instructions should instruct patients on the correct use of the inhaler Ventolin.

Чи є різниця між інгалятором і небулайзером?
What is the Difference Between an Inhaler and a Nebulizer?

Препарати для зняття обструкції вводяться за допомогою небулайзера або інгалятора.
Preparations for removing the obstruction introduced via a nebulizer or inhaler.

Чи є різниця між інгалятором і небулайзером?
What is the difference between inhaler and nebulizer?

Слід починати вдих якомога повільніше, безпосередньо перед натисканням на клапан інгалятора.
It should begin to breathe in as slowly as possible just before pressing the inhaler valve.

порівняно з лазерним інгалятором.
compared with the laser inhaler.

Різниці немає, так як небулайзер вважається тим же інгалятором.
There is no difference, as a nebulizer inhaler is considered to be the same.