Приклади вживання Індексі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці оптимістичні очікування засновані на AIM-conX, індексі оптових закупівель в будівельній галузі.
These optimistic expectations are based on AIM-conX, index of wholesale purchases in the construction industry.у Сінгапурі найнижчі тарифні ставки на імпорт сільськогосподарської продукції серед усіх країн в Індексі.
Singapore also has the lowest agricultural import tariffs among all countries in the index.При цьому не було згадки про те, що всі три прибалтійські країни зайняли високі місця в недавно опублікованому Індексі Свободи друку в Світі за 2017 рік.
No mention was made of the fact that all three Baltic counties ranked high in the recently published 2017 World Press Freedom Index.Рішення, куди помістити список в індексі ділових категорії повинні бути на розсуд Вах.
Зараз у нас в індексі майже 300 млрд сторінок, і в день оновлюється приблизно 8 млрд- це приблизно 100 000 щосекунди.
Now we have almost 300 billion pages in the index, and we are updating about 8 billion per day, which is about 100,000 every second.Індексатор робить запис в індексі для кожного терміна або слова в документі,
Великобританія і США продовжують втрачати позиції в індексі, й зараз займають 6-е місце(185 країн).
The UK and the U.S. continue to lose ground in the ranking, now occupying the 6th place(185 countries).В інших випадках люди повинні генерувати багато способів отримання своїх мета-опису в індексі пошукової консолі Twitter.
In other cases, people should generate many ways of getting their meta descriptions in the index of Twitter search console.спершу вони йдуть на ті сайти, які вже є в індексі, при чому на досить високих позиціях.
first they go to sites that are already in the index, with those at relatively high positions.кількість сторінок в індексі ПС можуть істотно різнитися.
Після відновлення працездатності сервера сайт повинен з'явитися в індексі знову через деякий час.
After restoration of working capacity of які контролюються протягом року, повинні продовжувати вносити покращення в свої довгострокові плани, щоб залишитися в індексі.
companies must continue to make improvements to their long-term sustainability plans in order to remain on the Index.З 50 країн, представлених у Світовому індексі переслідувань християн немає жодної європейської країни.
Among Цей інструмент в форматі Microsoft Excel дозволяє читачам дослідити вплив різних суб'єктивних ваг на тенденції в індексі для Канади і провінцій.
This tool in Microsoft Excel format allows readers to explore Виправлена перевірка індексації сторінок в Яндексі(будь сторінка показувалася в індексі, навіть якщо це не так).
Fixed checking of indexing pages in Yandex(any page was shown in the index, even if it is not).які контролюються протягом року, повинні продовжувати вносити покращення в свої довгострокові плани, щоб залишитися в індексі.
companies must continue to make improvements to their long term SAM plans in order to remain on the Index.повинні продовжувати вносити покращення в свої довгострокові плани, щоб залишитися в індексі.
must continue to make improvements in their long-term plans to stay on the Index.Як прямий наслідок ерозії європейські моделі ЄС стає дедалі важче домагатися від країн-кандидатів поліпшення позиції в Індексі свободи медіа.
As a direct result of C є другою за популярністю мовою в індексі TIOBE, як і Java, їх спільнота наповнена досвідченими розробниками,
C is the second most popular language on the TIOBE index, and just like Java,Ця тенденція, й інші варіанти в індексі розсіюваною потужності, добре корелює з тенденцією
This trend, and other variations in the power dissipation index, are well correlated with trend
