ІНДИВІДА - переклад на Англійською

• individual
• person
• individuals

Приклади вживання Індивіда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив суспільства, соціального середовища на індивіда з метою прищеплення йому певних правил
The impact of society, the social environment on the individuals with the purpose of the instilling of the certain rules

З усіх негативних наслідків мають різні інші добавки для схуднення яких може призвести до завдає шкоди індивіда робить його undependable з точки зору замовникам результат вони очікували.
With all the adverse effects other slimming supplements have which could possibly lead to hurting the person, makes it undependable in regards to giving the consumers the outcome they anticipated.

надавши довгостроковий вплив на особистість індивіда.
have a lasting effect on the individuals personality.

він перед початком комунікації"сканує" іншого індивіда на виявлення соціального статусу.
he“scans” another person to identify social status before starting communication.

Одним з десяти провідних принципів місії компанії Mozilla є те, що безпека і приватність індивіда в Інтернеті фундаментальні
One of the 10 guiding principles of Mozilla's mission is that individuals' security

в певний час два індивіда обмінюють певні кількості певних товарів.
at a definite date two individuals exchanged definite quantities of two definite goods.

захоплює повний контроль над поведінкою індивіда.
takes full control of the individuals behaviour.

зовнішні по відношенню до індивіда реальності.
as they are external to individuals.

які повинні використовуватися на допитах, щоб послабити індивіда і змусити зізнатись за допомогою контролю свідомості.
procedures that they could use in interrogations to weaken individuals and force confessions through mind control.

орієнтованих на конкретного індивіда.
which focus on individuals.

і явно тільки два індивіда повинні домовитися.
and only two persons need agree explicitly.

Такий механізм, за допомогою якого ринок направляє діяльність кожного індивіда туди, де він краще всього може сприяти задоволенню споживачів.
Such is the device by means of which the market directs every individual's activities into those lines in which they can best contribute to the satisfaction of the wants of the consumers.3.

При цьому розбудити індивіда, що знаходиться в нарколептичних сні, досить просто, немов він перебуває в звичайному сні.
At the same time, it is quite easy to wake up an individual who is in a narcoleptic sleep, as if he is in a normal sleep.

справжньої політичної свободою положення індивіда в системі, де він не має жодних прав, окрім права коритися наказам.
genuine liberty the condition of the individuals under a system in which they have no right other than to obey orders.

Це: 1 проблема залежності індивіда від соціальної організації
These are(1) the problem of the dependence of the individual upon social organization

Висловлювання щодо будь-якого індивіда, що він не є универсалией, абсолютно строго безглуздо- ложно, але строго і точно безглуздо.
The statement concerning any particular that it is not a universal is quite strictly nonsense- not false, but strictly and exactly nonsense.

Сталкінг- це небажане або нав'язливеувагу індивіда або групи осіб по відношенню до іншої людини.
Stalking is unwanted or tormenting attention by an individual or group toward another person.

Це процес взаємодії індивіда та політичної системи, метою якого є адаптація індивіда до даної системи, перетворення його на громадянина.
It is a process of interaction between the individual and the government, the purpose of which is to adapt the individual to the system, turning it into a citizen's identity.

Вони означають використання індивіда як«ресурсу» для колективу,
They represent the use of individuals as collective resources,

Пісня зачіпає тему боротьби індивіда проти зусиль тих, хто намагається підкорити його.
The song is about the struggle of a person against the efforts of those who would try and control him.