ІНДИВІДИ - переклад на Англійською

• individuals
• person
• individual

Приклади вживання Індивіди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці індивіди будуть знаходитися на тому ж самому рівні реальності як галюцинації або фантоми.
Those particulars will be on the same level of reality as a hallucination or a phantom.

Там, де індивіди не мають свободи вибору,
Where the individuals are not free to choose,

Виходить з позицій, що індивіди поводяться з речами відповідно до суті, яку ці речі мають для них і яка.
People act toward things based on the meaning those things have for them, and.

Найчастіше ПТСР схильні індивіди зі слабким психічним здоров'ям,
Often, PTSD is susceptible to individuals with poor mental health,

Індивіди, не питаючи нічийого дозволу і не залежачи ні від чиєї волі,
The individuals, were not asking somebody permission

У тому сенсі, в якому індивіди існують, ви не в змозі сказати істинно
In that sense in which there are particulars, you cannot say either truly

Нації та індивіди, які з жадібності посилають перших на війну,
Nations and the individuals who lead them fight out of greed,

Виникненню нервового напруження більш сильно схильні індивіди, професійна зайнятість яких пов'язана з постійними конфронтаціями,
The occurrence of nervous tension is more strongly predisposed to individuals, whose professional employment is associated with constant confrontations,

В обох формах, індивіди поводять себе не як робітники,
In both forms, the individuals relate not as workers

Мотивовані владою індивіди бажали б впливати на свої організації
Power motivated people wish to create an impact on their organization

Після закінчення програми"Доктор фізичної терапії" індивіди можуть також продовжувати навчання як в резиденції, так і в стипендії.
After completing the Doctor of Physical Therapy Program, the individualmay also continue their training in both residency and fellowship.

Існують індивіди, але при переході до класів,
There are particulars, but when one comes on to classes,

З точки зору UML, індивіди називаються"актори" і сценарії використання, називаються"випадки використання".
In UML terms, the individuals are called"actors" and usage scenarios are called"use cases".

Цілком природно, нормально і правильно, щоб індивіди і нації спершу дбали про своїх власних людей.
It is perfectly natural, normal, and right for individuals and nations to take care of their own people first.

До цього виду консультування звертаються індивіди з питань, глибоко зачіпають їх
This type of counseling is addressed to individuals on issues that deeply affect them as a person,

Внаслідок цього певну вигоду почали б отримувати індивіди, що не відступають одразу, а вичікують декілька секунд.
As a consequence of this some benefit would start to accrue to individuals who did not give up immediately, but waited for a few seconds before giving up.

Що зараз світ перейшов у нову еру державно-цивільних конфліктів, потенційними жертвами яких стають індивіди, особиста безпека
We are now in a new era of state-on-civil conflict where the potential victims are individuals, personal security

Тоді попит на товари, виділені певній віковій групі, не міняється, хоча індивіди, які його пред'являють, вже інші.
Then the demand for commodities whose consumption is limited to certain age groups does not alter, although the individuals from whom it originates are not the same.

обов'язками намісника Аллаха- за такої позиції усі індивіди вважаються рівними.
powers of a khalifa of God and in this respect all people are equal.

За такої системи виробництво постійно розширюється доти, доки воно є прибутковим, а індивіди постійно винаходять нові засоби виробництва речей, аби збільшити рівень прибутку.
In such a system production is constantly expanded as long as further production is profitable, and men constantly innovate new ways of producing things that will expand the profit margin.