ІНДИВІДУАЛІЗМ - переклад на Англійською

• individualism

Приклади вживання Індивідуалізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

співробітників з винятковою освітнього співтовариства, яка цінує індивідуалізм, етика, особиста участь
staff with an exceptional educational community that values individualism, ethics, personal engagement,

Індивідуалізм, який був розроблений в західному світі з часів Ренесансу,
The individualism that has been developed in the Western world since the Renaissance,

тоді мораль індивіда дорівнює індивідуалізм, егоїзм, а мораль суспільства відповідає колективізму
then the morality of the individual is equal to individualism, egoism, and the morality of society corresponds to collectivism

розвивальну силу мистецтва:«мистецтво-це індивідуалізм, а індивідуалізм-це тривожна
developmental powers:"Art is individualism, and individualism is a disturbing

необмеженого підприємництва закінчилася, і індивідуалізм повинен поступитися дорогою колективним діям.
unrestricted entrepreneurship had ended, and the individualism must give way to collective action.

демократичне урядування та індивідуалізм.
such as consensual government and individualism.

поки нема сумнівів, що твій соліпсистичний індивідуалізм приносить шкоду
while there'sno question that your solipsistic individualism is bad both for you

У повсякденному використанні поняття егоїзм часто змішується в значенні з індивідуалізмом.
In everyday use, the concept of egoism is often mixed in its meaning with individualism.

Майже вся історія автомобілебудування побудована на індивідуалізмі.
Almost all of automotive history is built on individualism.

Ми ризикуємо нашим заповітним раціональним індивідуалізмом на користь ірраціонального колективізму.
Our cherished rational individualism risks being overrun by the power of irrational collectivism.

Тут менше індивідуалізму, більше думають про спільноту.
It is less about individualism and more about community.

Нема місця для індивідуалізму.
There's no room for individualities.

Саме так ми створили суспільство індивідуалізму.
That was how we created an individual-based society.

Західна культура є культурою індивідуалізму.
Western culture is individualistic.

Лібералізм заперечував Держава в ім'я індивідуалізму;
Liberalism denied the state in the name of the individual;

Нема місця для індивідуалізму.
There's no room for individuality.

Зараз не час індивідуалізму.
It's not the time for individuality.

Західна культура є культурою індивідуалізму.
Our Western culture is individualistic.

Жертовна любов вважається несумісною з індивідуалізмом, а аскетичний характер християнської етики- неприпустимим викликом прагненню до індивідуального щастя.
Christ's sacrificial love is regarded as incompatible with individualism while the ascetic character of the Christian ethos is judged as an unbearable challenge to the happiness of the individual.

Багато людей захоплюються індивідуалізмом американців та відданістю важкій праці- шляху до процвітання,
Many admire American individualism and commitment to hard work- the way to prosperity,