ІНДИКАЦІЇ - переклад на Англійською

• indication
• display
• indicating
• indicator

Приклади вживання Індикації Українська мовою та їх переклад на Англійською

АПК містить всі елементи для керування та індикації СПСА"Тірас-А", має зручний та зрозумілий інтерфейс користувача.
APK contains all elements for the control and indication of SPSA"Tiras-A", has a convenient and understandable user interface.

За індикації кнопкового апарата на поверсі користувач у будь-який момент часу повинен бачити стан
According to the indication button of the device on the floor of the user at any point in time should see the status

У нових моделях передбачений електронний блок управління і індикації та режими роботи"Суперохолодження холодильної камери" і"Відпочинок".
In the new models, an electronic control and display unit and modes of operation“Supercooling of the refrigerating chamber” and“Rest” are provided.

Блоку живлення і зв'язку(БПС) із засобами управління і індикації, який може розташовуватися на відстані не більше 300 м від БЕ;
Power Supply and Communication Unit(PCU) with control and indication means located at distance not more than 300 m from the EU.

Призначена для дистанційного вимірювання та індикації частоти обертання валів двигунів,
Designed for scaling and indicating speed of engine shafts,

Також наявна система індикації, що дозволяє своєчасно виявити
Also, is there a display system, allowing time to identify

перед місцем установника розташовано регулятор індикації детонатора. Це коробка з вікном,
in front the Fuse Setter, is the Fuse Indicator Regulator.(pictured) It is a box with a window,

Кнопка служить тільки для індикації заряду(після натискання індикація підсвічується на нетривалий час і потім сама гасне).
Button is used only for indicating the charge(After pressing the display is illuminated for a short time, and then she goes out).

Пристрій призначений для зовнішньої індикації спрацювання сповіщувача,
Device is designed for external indication of detector responces,

Це можуть бути системи цілевказання та індикації, окуляри нічного бачення
These can be targeting and display systems, night vision goggles

В результаті користувач не отримає індикації помилки, але ми не можемо вважати це успіхом.
As a result, the user will not get a failure indicator, but we cannot consider the response a success either.

Уряд заявив, що для впровадження нового логотипу схем географічної індикації Великої Британії, який буде доступний з 29 березня,
The government said that three-year transition period will be provided for the new UK Geographical Indication Schemes logo,

Багато видів акумуляторів мають систему індикації, тобто на верхній панелі приладів є 2 світлодіода,
Many types of batteries have a display system, that is, there are 2 LEDs

Медичні вироби повинні бути обладнані засобами запобігання та/або індикації будь-яких невідповідностей швидкості потоку, які можуть становити небезпеку.
Devices must be fitted with the means of preventing and/or indicating any inadequacies in the flow-rate which could pose a danger.

Існує підвищений ризик залежності під час комбінованого застосування декількох засобів бензодіазепінового ряду незалежно від анксіолітичної або гіпнотичної індикації.
There is an increased risk of pharmacodependency with the combined use of several benzodiazepines regardless of the anxiolytic or hypnotic indication.

засобів сполучення і індикації, розташованих на панелях і тумбах пульта.
interfacing and display equipment which is located on the panels and the console.

Фахівці«КОДА» проводять ремонт Модуль індикації та налаштування PLICSCOM на професійному рівні.
The specialists of KODA will perform maintenance Indicating and adjustment module PLICSCOM on a professional level.

Фірмовий світлодіодний задній ліхтар на всю ширину кузова з функціями стоп-сигналу та динамічної індикації.
Signature full width LED tail lamp with stop tail and dynamic indicator functions.

Користувач, що запустив ноутбук поблизу від точки доступу, може виявити, що комп'ютер вже увійшов до мережі без якої-небудь видимої індикації.
A user who happens to start up a laptop in the vicinity of an access point may find the computer has joined the network without any visible indication.

унікальною системою автоматичної індикації про пошкодження електричного кабелю або зношених вугільних щітках.
the unique automatic display system of the electric cable is damaged or worn carbon brushes.