ІНДІЙСЬКІ - переклад на Англійською

• indian
• hindu
• the india
• hindi

Приклади вживання Індійські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три найвідоміших індійські божества, Шива,
Another famous Hindu gods: Shiva,

Індійські автори, богослови
Hindu writers, theologians,

Потім послідували такі успішні індійські фільми, як"Meri Jung"(1985) і"Karma"(1986).
This was followed by successful Hindi films like Meri Jung(1985) and Karma(1986).

Три найвідоміших індійські божества, Шива,
Three best-known hindu deities, Shiva,

Індійські автори, богослови
Hindu writers, theologians

Індійські автори, богослови
Hindu writers, theologians,

і різнокольорові індійські храми, і католицькі церкви,
colorful Hindu temples, the Catholic churches,

Право на свободу віросповідань особливо порушують у державах, якими керують індійські націоналісти.
The right to religious freedom is especially infringed in the states governed by the Hindu nationalists.

Індійські ювелірні вироби з срібла використовуються в різних ювелірних магазинах,
The wholesale silver jewelry from India is used in various jewelry stores,

Повідомлення в ЗМІ про індійські військові літаки, які нібито зникли під час модернізації, безпідставні.
Media reports about the Indian military aircraft disappearing during the modernization are unfounded.

Індійські лікарі, які видалили в 31-річного чоловіка пухлину мозку вагою 1,
Doctors in India who have removed a 1.8kg(2.2lbs) brain tumour from a 31-year-old man

Час минав, індійські люди стали більш залежні від європейських торгових товарів
As time went on, Indian people became more dependent on European trade goods

Успішні випробування BrahMos-ER показали, що індійські збройні сили отримали можливість вражати ворожі цілі на відстані понад 400 км.
With the successful test firing of BRAHMOS Extended Range missile, BRAHMOS-ER, the Indian Armed Forces will be empowered to knock down enemy targets far beyond the 400 kms.

Тепер ми знаємо, що індійські математики ще в III столітті посіяли зерна ідеї, яка пізніше фундаментально змінила світ»,- констатував Савтой.
We now know that it was as early as the third century that mathematicians in India planted the seed of the idea that would later become so fundamental to the modern world.

До допоміжних військам належать індійські воєнізовані підрозділи,
There are auxillary forces like the Indian Paramilitary Forces,

Раніше їм володіли індійські правителі, а сьогодні він знаходиться в руках британської королівської сім'ї і є частиною дорогоцінної корони.
Previously, it has belonged to various rulers in India; today it lies in the hands of the British royal family and is part of the Crown Jewels.

При цьому американо-індійські відносини були позиціоновані як«вирішальне партнерство 21 століття».
He described the U.S.-India relationship as one of the“defining partnerships of the 21st century.”.

В части Античності основними торговцями були індійські і бактрійські купці,
The main traders during Antiquity were the Indian and Bactrian traders,

У відповідь на Індійські випробування ядерної зброї,
In response to Indien nuclear weapons testing,

Індійські регулятори неодноразово критикували криптовалютні біржі,
Regulators in India have repeatedly targeted cryptocurrency exchanges