THE INDIA - переклад на Українською

But the flower was“born” not in the India but on the south of the North America.

Але народилася квітка не в Індії, а на півдні Північної Америки.

The India Gate is a showpiece of the new part of the city

Ворота Індії- це експонат нової частини міста,

The India that we see today,

Але Індія, яку ми бачимо на мапі,

The India Gate in New Delhi was unveiled in 1931 to commemorate the losses of the British Indian Army in World War I and the Third Anglo-Afghan War.

Ворота Індії вНью-Делі був відкриті в 1931 році в ознаменування втрат Армії Британської Індії під час Першої світової і третьої англо-афганської війни.

From 1929 to 1947 he was secretary of the India League in London, an organization of Indian residents of

У 1929-47 секретар Індійської ліги в Лондоні, що об'єднувала індійців- членів Індійського національного конгресу(ІНК),

exposure to India can find exciting roles in global corporates which are looking to build on the India opportunity.

впливу Індії можна знайти цікаві ролі в глобальних корпорацій, які шукають, щоб побудувати на можливість Індії.

The India Club in Ukraine was founded by few Indian expats in 2001.

Міжнародна громадська організація“Індія клуб” в Україні була заснована групою емігрантів у далекому 2001 році.

Players from these two states make up a large part of the India women's national football team.

Саме тому гравці з цих двох штатів, становлять значну частину Індійської Національної жіночої футбольної команди.

Around 1862 Lindon sought a safer substitute to the pig's bladder and came up with the India rubber bladder as an alternative.

Близько 1862 року Ліндон шукав більш безпечну заміну свинячого міхура і придумав індійський гумовий міхур, тобто каучук, як альтернативу.

prevented early interactions between the India, China and Mongolia.

запобігаючи раннім контактам між людьми Індії, Китаю та Монголії.

with countries like Cuba, the India, the Israel and the Mexico.

як Куба, Індія, Ізраїль та Мексика.

firms which work on the India territory or have a direct bearing to it.

які працюють на території Індії або мають безпосереднє відношення до неї.

this Valley is between the India and Tibet.

адже знаходиться між Індією і Тибетом.

Bobby is an Indian monkey whose crime was the he crossed the India/Pakistan border“illegally”.

Боббі- індійська мавпа, злочин якої полягав у«нелегальному» перетині індійсько-пакистанського кордону.

According to the India National Family Health Survey, more than 40 percent of Indian women 15 to 24 do not have access to sanitary products during their period.

Згідно з Національним опитуванням сім'ї в Індії, понад 40% жінок у віці від 15 до 24 років не мають доступу до гігієнічної продукції під час менструації.

including the India release in January 2014.

включно з Індією у січні 2014.

There are a number of educational institutes in Indore which are amongst the best in the India.

В Індіані є кілька університетів, які входять в число найкращих в країні.

According to StraitsResearch, The India pan masala market is expected to reach US$10,365 million by 2026 at the CAGR of 10.4% during the forecast period 2019- 2026.

За даними StraitsResearch, до 2026 року очікується, що ринок пан-масала в Індії досягне 10 365 мільйонів доларів США.

Gaming is on the rise in the India, with more and more players being introduced to online gaming with PUBG Mobile

Ігрові розробки в Індії зростають, де все більше і більше гравців вводяться в онлайн-ігри з PUBG Mobile і подібними,

In collaboration with Herbert Baker, he was also the main architect of several monuments in New Delhi such as the India Gate; he also designed the Viceroy's House.

Разом з Гербертом Бейкером(Herbert Baker) Лаченс був і головним архітектором кількох пам'яток Нью-Делі, таких, наприклад, як Ворота Індії(India Gate).