ІНЕРЦІЮ - переклад на Англійською

• inertia
• momentum
• inertness

Приклади вживання Інерцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

не дозволяйте тривозі подавати інерцію. Використовуйте його замість цього для гальванізації дій. Заради своїх дітей
don't let alarm feed inertia. Use it instead to galvanise action.

застосовується у 12-ступеневій коробці передач, використовує інерцію автомобіля й автоматично вмикає або вимикає нейтральну передачу у коробці передач для зменшення витрат палива у різних ситуаціях(наприклад, на спусках);
takes advantage of the vehicle's inertia and automatically shifts the gearbox in/out of neutral to reduce consumption in various situations(e.g. downhill slopes);

Рідкий фторуглеродний хладагент для КПП Характеристика діелектричного покриття:* Фторовуглецевий холодоагент має ідеальну хімічну інерцію і може широко використовуватися в різних випадках тепловіддачі;* Хімічне покриття з низькою температурою….
Liquid Fluorocarbon Refrigerant for Gearbox The characteristic of the dielectric coating Fluorocarbon Refrigerant have ideal chemical inertia and can be widely used in various temperature controlled heat dissipation occasions Chemical Coating low….

наростити інерцію, і дуже важливо не втратити та імплементувати закони,
increased inertia, the speed of movement is important not to lose

наростили інерцію, цю швидкість руху важливо не втратити та імплементувати закони,
increased inertia, the speed of movement is important not to lose

низьку теплову інерцію, а це свідчить про те, що вулкан
low thermal inertia, indicating that the volcano

враховував теплову інерцію за рахунок поглинання тепла в океані.
accounted for thermal inertia due to ocean heat uptake.

Градусів діелектричні покриття для вітрових турбін генератор Фторуглеродние охолоджуючі середовища серії унікальні перфторовані рідкі речовини, які мають високу діелектричну проникність, ідеальну хімічну інерцію, чудову теплопровідність і хорошу….
Degree Dielectric Coating for Wind Turbines Generator Fluorocarbon Cooling medium series are unique Perfluorinated liquid substances which have high dielectric constant ideal chemical inertia excellent thermal conductivity and good system….

він матиме інерцію і ще приноситиме клієнтів.
it will have inertia and still bring customers.

дуже високу теплову інерцію(наприклад, океанські глибини ще й досі відстають у температурній адаптації від Малого льодовикового періоду).
having very high thermal inertia(such as the ocean depths still lagging today in temperature adjustment from the Little Ice Age).

Згадка країн СП можна списати на політичну та бюрократичну інерцію- відмова від програми ВП, в яку проінвестовано чимало політичного капіталу,
The mention of the EAP countries can be attributed to political and bureaucratic inertia- the rejection of the EP program, which invested a lot of political capital,

Вона набула інерції, яка гарантує її Перемогу.
It has assumed a momentum that ensures its Victory.

Інерція з точністю до дюйма від NavController III.
Sub-inch accuracy inertias from the NavController III.

І ця інерція досі ще працює.
And that Gravity is still working.

Інерція завжди працює проти нас.
Emotionality has always worked against us.

Сили інерції не задовольняють третій закотгу Ньютона.
An inertial force does not satisfy Newton's third law.

Інерція французької дипломатії.
Onslaught of French Diplomacy.

Інерція в суперпространстве ілюзія краще пояснити події на-на supersuperspace?
Is the inertia in superspace an illusion better explained by goings-on in supersuperspace?

З іншого боку, є інерція.
On the other side there is invective.

Взаємодія фізичного тіла з ефірної середовищем є основою прояву сил інерції.
An interaction of a physical body with the ethereal medium is the basis of inertial forces manifestation.