ІНСТАЛЯЦІЯ - переклад на Англійською

• installation
• installing
• installations

Приклади вживання Інсталяція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проста інсталяція та хороші показники з номінальним вихідним крутним моментом 25 до 720 Нм.
Installing easy and has good performance with the Rated output torque 25 to 720 Nm.

Інсталяція 64-розрядної версії Windows 7 на комп'ютері під керуванням32-розрядної версії Windows.
Installing the 64-bit version of Windows 7 on a computer running a 32-bit version of Windows.

Інсталяція у вигляді топіарія або годинник з кавових зерен своїми руками наповнять атмосферу романтикою.
Installing as a topiary or watch from coffee beans with your hands filled with the atmosphere of romance.

У деяких випадках інсталяція компонента або бібліотеки стороннього постачальника через NuGet може бути обов'язковою умовою використання. NET Core.
In some cases, installing a third-party component or library through NuGet may be a pre-requisite for using. NET Core.

Інсталяція образу оленя
Installing the image of deer

Ймовірно, це є причиною того, що інсталяція та видалення програм є однією з найбільш часто виконуваних дій на комп'ютері.
Probably this is the reason that installing and uninstalling programs is one of the most commonly performed activities on a computer.

Інсталяція такої телефонної мережі, досить проста і дешева, забезпечує надійний фундамент для розвитку і подальшого зростання.
Rather easy and cheap installing of such telephone network provides good background for development.

Наше програмне забезпечення є інсталяція адміністратором для відстеження виклику інформації,
Our software is installed by an administrator to keep track of call information,

Безумовно, в деяких випадках може знадобитися інсталяція додаткових точок доступу для більшої щільності покриття.
Certainly, in some cases it may be necessary to install additional access points for a greater coverage density.

Зрештою, інсталяція символізує оновлення природи
Finally, an installation symbolizes renovation of the nature

Створити подібні споруди. Ось інсталяція, яку я підготував для музею Метрополітен, що у Нью-Йорку.
This is an installation I did at the Metropolitan Museum of Art in New York.

На виставці буде також представлена інсталяція київської арт-групи CoolArt- роздум на тему сприйняття життя у прифронтовій зоні.
The exhibition will also include an installation by the Kyiv art group CoolArt that introduces a reflection of our perception of life in the front-line zone.

Інсталяція та проектування сонячних електростанцій ведеться нами не тільки на території України,
We install and design solar power stations not only in Ukraine,

Інсталяція деформує зв'язок між об'єктами,
The installation deforms the connection between the objects,

Це призвело до цієї вартості, припускаючи, що кожна інсталяція Windows OEM продана такими компаніями, як Dell, і HP коштує 25 доларів.
It arrived at that value by assuming each OEM Windows install sold to companies like Dell and HP costs $25.

SORRY»- це інсталяція з квадратних офісних ламп, під якими багато хто з нас проводить більше часу, ніж із власними сім'ями.
SORRY” is an installation, made of square office lamps- lamps under which many of us spend more time than with our own families.

Інсталяція була презентована на фестивалі дякуючи ST•H Gallery та підтримці Українського Культурного Фонду.
The installation was presented at the festival thanks to the ST• H Gallery and the support of the Ukrainian Cultural Foundation.

Там була інсталяція, вхід до якої на той момент вхід був зачинений- нікого навколо,
There was an installation, but it was closed off, there was nobody there, just hundreds

Чиновнику не сподобалася інсталяція, що експонувалася в фойє обласної ради в рамках Porto Franko Gogol Fest.
The official did not like the installation that was exhibited in the lobby of the regional council within Porto Franko Gogol Fest.

Інсталяція була недавно представлена в Парижі в шоу під назвою«Культура
The installation was exhibited in Paris recently in a show entitled“Culture