Приклади вживання An installation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such an installation can be used even in an apartment,
This type of bath is an installation of the furnace in the steam room,
Даний вид лазні являє собою установку печі в парилці,Sculpture by the Sea in collaboration with Shalom will present an installation“Succah by the Sea” to celebrate a traditional Jewish Festival of Succot.
Sculpture by the Sea у співпраці з Shalom представляють інсталяцію Succah by the Sea, на честь традиційного єврейського фестивалю Суккот.Every time when we have completed an installation, we are subject to a quality control according to the country's rules and requirements.
Кожен раз, коли ми завершуємо установку, ми проводімо контроль якості відповідно до правил і вимог країни.For the PinchukArtCentre Pica has created an installation which combines her recent sculpture Radar Construction with two specially created works.
Для PinchukArtCentre Піка створила інсталяцію, яка комбінує її нову скульптуру«Конструкція радару» з двома спеціально створеними роботами.You can also download an installation file from the web, in which case the installation may start.
The first time you connect the device, an installation disk is used that helps you quickly create a new network without unnecessary technical problems.
При першому підключенні пристрою використовується інсталяційний диск, який допомагає швидко створити нову мережу без зайвих технічних складнощів.Such an installation can be launched directly from the operating system- just insert the boot disk with Windows into the computer's CD-drive.
Таку установку можна запускати прямо з операційної системи- досить вставити завантажувальний диск з Windows в CD-привід комп'ютера.where the Ambience Studio created an installation that combined the cultural space of ancient works of art with modern displays of digital art.
де студія Ambience створила інсталяцію, що дозволила поєднати культурний часопростір давніх витворів мистецтва з сучасними проявами digital арту.we develop an installation plan.
ми розробляємо план встановлення.I am developing an installation so that there is a metered addition of water depending on the engine's operating mode.
Розробляю установку, щоб була дозована добавка води в залежності від режиму роботи двигуна.If your router came with an installation disc, you can run the configuration program from that instead.
Якщо в комплекті з роутером йшов інсталяційний диск, замість цього ви можете запустити програму конфігурації.Eva Kristine Lendorph has a performative exhibition, an installation peace in cooperation with the label Count 0 and several individual projects under her belt.
Ева Крістін Лендорф має на своєму рахунку перформативну виставку, інсталяцію спільно з компанією звукозапису Count 0 та кілька індивідуальних проектів.Last week, I was in NYC for the opening of the Theatre ALFORT exhibition titled Lilliput that is an installation art using….
Минулого тижня я був у Нью-Йорку на відкритті виставки Theatre ALFORT під назвою Lilliput, що є мистецтвом монтажу, використовуючи….Most games with this restriction allow three or five installs, although some allow an installation to be'recovered' when the game is uninstalled.
Більшість ігор з такими обмеженнями дозволяють встановлення на трьох або п'яти ПК, причому деякі з них враховують також деінсталяцію гри, відновлюючи, таким чином, можливість ще одного But before you buy such an installation, you should study its principle of operation,
Але перед тим як купувати таку установку, слід вивчити її принцип роботи,gathered an installation of dozens of plastic hands.
зібрали інсталяцію з десятків пластикових рук.all that means a computation and an installation of a special identificator for each browser visiting a certain site.
веб-трекінг- це розрахунок і встановлення унікального ідентифікатора для кожного браузера, який відвідує певний сайт.Network solar stations- an installation that allows you to consume free solar energy
FLIR has developed an installation that uses the vision to help people see animals and pedestrians sooner than
Компанія FLIR розробила установку, яка використовує функцію нічного бачення, щоб допомогти людям помітити тварин
