Приклади вживання Інструкторів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він був розроблений з метою задоволення потреб викладачів та інструкторів, студентів, комітетів з етики,
Наш акцент на освіті, підготовку інструкторів та практичні знання дуже привабливі для тренажерних залів, які шукають персональних тренерів, які можуть бути ефективними з першого дня.
Our emphasis on education, instructor training, and practical knowledge are very attractive to gyms looking for personal trainers that can be effective from the first day.Як кандидат інструкторів, який проходить курс TDI, ваш тренер-інструктор TDI пройде крок за досягненням найвищого рівня підготовки, що пропонує TDI.
As an instructor candidate taking a TDI course with Technical Diving Services, your TDI instructor trainer will have gone through the paces to achieve the highest level of training that TDI offers.Вона є одним із найкращих інструкторів собак у світі і вважає, що ми можемо зробити набагато більше.
She's one of the best dog trainers in the world, and she believes that we can do a lot more.Як кандидат інструкторів, який проходить курс TDI, ваш тренер-інструктор TDI пройде крок за досягненням найвищого рівня підготовки, що пропонує TDI.
As an instructor candidate taking a TDI course, your TDI instructor trainer will have gone through the paces to achieve the highest level of training that TDI offers.Ми продовжимо навчати інструкторів і допомагати іракському уряду у створенні спеціалізованих військових академій
We will continue to train the trainers, and help the Iraqi Government to establish specialist military academies21 його учасник оголосив про плани створити Українську асоціацію інструкторів і консультантів з ДПП.
of P3DP's three-day PPP“Train-the-Trainers”, the 21 participants announced their plans to establish the Ukrainian Association of PPP Trainers and Consultants.The підйомники та оренда гірськолижного спорядження, послуги інструкторів. Власні витрати.
lifts and ski equipment rental, instructor services, incoming quits on Carpathian tram dinners. Own costs.в тому числі літаки F-16 і інструкторів спеціальних сил.
including its F-16 aircraft and special forces trainers.мають на увазі зустрічі терапевтичного характеру, які завжди проходять під контролем психолога або інструкторів за програмою«12 кроків».
therapy in the clinic«IsraClinic» imply meeting therapeutic nature which are always under the supervision of a psychologist or an instructor.до кінця 2016 року, які потім зможуть тренувати майбутніх інструкторів.
who will then be able to train future trainers.Президент України Петро Порошенко задоволений виступом українських льотчиків-інструкторів на міжнародному авіашоу RADOM-2018 у Польщі.
President of Ukraine Petro Poroshenko is happy with the performance of Ukrainian instructor pilots at the RADOM international airshow 2018 in Poland.Ваше завданя, як інструкторів та тренерів, відповідати на питання по лекціях, і Ви також критично оцінюєте презентації команд.
What you're doing as facilitators and coaches is you're answering questions about the lectures, and you're critiquing team presentations.Більшість наших інструкторів самі молоді, а ті що не молоді по рокам- молоді душею.
Most of the staff are young and those that aren't young in years are young in heart.Курс інструкторів СРУБ- це програма підготовки інструкторів військово-патріотичного виховання,
Instructors' Course SRUB is an instructor training program of military-patriotic education,Більшість інструкторів- генерали, які пройшли всі військові конфлікти в своїх країнах.
Most of the instructors are Generals who were taking part in all military conflicts in their countries.Висока кваліфікація інструкторів, методистів, лікаря- дозволяє проводити реабілітаційні сеанси навіть з тими, хто не в змозі пересуватися без сторонньої допомоги.
High qualification of instructors, methodologists, doctor- allows to conduct rehabilitation sessions even with those who are not able to move without the help Ми попросили наших інструкторів і попередніх учасників бути там час від часу
Сформовано інститут інструкторів, підготовка яких здійснюється за трьома рівнями:
The institute of instructors is formed,
