ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА - переклад на Англійською

• intellectual
• intelligent
• smart

Приклади вживання Інтелектуальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка набуває власних прихильників, і починається інтелектуальна«битва» між прихильниками нової парадигми і прихильниками старої.
which gains its own new followers, an intellectual"battle" takes place between the followers of the new paradigm and the hold-outs of the old paradigm.

Існує зручна панель закладок, інтелектуальна панель пошуку,
There is a convenient bookmark bar, smart search bar,

Висока точність позиціонування реєстраційних знаків і інтелектуальна компенсація деформації для точної лазерного різання сублімації барвника друкованих логотипів,
High precision registration marks positioning and intelligent deformation compensation for accurately laser cutting of dye sublimation printed logos,

Сьогодні домашня інтелектуальна система клімат-контролю щодня збирає значні обсяги даних про температуру і вологість.
Today, a smart home temperature system collects significant amounts of data daily, on temperature and humidity.

Інтелектуальна пошукова система У випадку,
Intelligent search system.

Ця інтелектуальна система призначена для того, щоб підтримувати в холодильнику оптимальну температуру незалежно від того, наскільки часто відкриваються дверцята.
This smart system was devised to maintain the optimum temperature in the refrigerator regardless of how frequently you open the door.

Дуже цікаво було дізнатися про новий продукт- Uchat(APP/ WEB)- інтелектуальна система IPMS.
We were really excited to learn about a new product- Uchat(APP/WEB)- the intelligent IPMS system.

Інтелектуальна мережа- це сучасна форма традиційної енергосистеми, яка приводить комп'ютерні
The smart grid is a modern form of the traditional power grid,

Ця нова інтелектуальна технологія, що є стандартом у новому Volvo FH, підвищує безпеку водія
Standard on the new Volvo FH, this smart new technology increases security for the driver

Інтелектуальна система лазерної ліпосакції фактично розплавляє жир, який дозволяє пластичного хірурга, щоб видалити його через невеликі розрізи.
The Smart Lipo laser system actually melts the fat which allows the plastic surgeon to remove it from via small incisions.

Інтелектуальна робота: Програма завжди запитує тільки потрібну базу даних;
Smart operation: the program always queries the right database,

Інтелектуальна синхронізація Bluetooth: працює з власними додатками для камер, а також з додатком Shotlight.
Bluetooth smart syncing: works with native camera apps& Shotlight companion app.

Ця інтелектуальна функція змінить розміри всіх коментарів відповідно до їх вмісту відповідно в активній робочій таблиці
This smart feature will resize all comments to fit their contents accordingly in bulk in active worksheet

реагування на надзвичайні ситуації, інтелектуальна парковка і інтегроване управління світлофором,
emergency response, smart parking, and integrated management of traffic lights,

Те, які чинники враховує під час аналізу запатентована інтелектуальна система IBM, Вірджинія Рометті не уточнила.
However, Virginia Rometty didn't specify which aspects the patented smart system analyzes.

Кожна дитина за своєю природою інтелектуальна істота- допитлива людина,
Every child is, by nature, an intellectual being--a curious,

OptiStart. Інтелектуальна функція відкладення початку роботи використовує час очікування до запуску програми, щоб зволожити посуд.
OptiStart: The intelligent delayed start function uses the waiting time before the programme starts to wet the dishes.

В основі bpm'online лежить інтелектуальна low-code платформа, яка дозволяє користувачам без технічних навичок швидко створювати, автоматизувати та оптимізувати процеси продажів.
Bpm'online's sales automation is backed by an intelligent low-code platform which allows users with no technical skills to swiftly design, execute and optimize sales processes.

характерна інтелектуальна позиція нашого часу,
the characteristic mental attitude of our age,

Інтелектуальна, заснована на маршруті робоча стратегія активує режим електричного керування, де це найбільш підходить для маршруту.
The intelligent, route-based operating strategy activates the electric driving mode where this is most appropriate for the route.