ІНТЕНСИВНИМИ - переклад на Англійською

• intense
• intensive
• strenuous

Приклади вживання Інтенсивними Українська мовою та їх переклад на Англійською

частими або інтенсивними мультфільм, фентезі
frequent or intense cartoon, fantasy

навіть у висохлому вигляді він може бути пошкоджений інтенсивними маніпуляціями з плівкою.
even in the dried form it can be damaged by intensive manipulations with the film.

Але, іноді, не треба займатися спортом і інтенсивними вправами, при ходьбі 30 хвилин на день у нас вистачає, щоб бути добре, підтримувати себе у формі
But, sometimes, it is not necessary to practice a sport and intense exercise, with walking 30 minutes a day we have enough to be well,

гендерній дискримінації інтенсивними, креативними методами неформальної освіти.".
gender discrimination counteraction through intensive creative non-formal education methods.".

вони будуть менш інтенсивними.
they will be less intense.

пояснюється високою урбанізацією регіону, інтенсивними темпами зменшення населення в містах обласного значення.
which is explained by high urbanization of the region, the intensive rate of population decrease in cities of regional significance.

такі переживання можуть бути дуже інтенсивними.
Such emotions can be very intense.

спочатку плями набувають більш світлий колір, через 15 хвилин їх можна зчистити інтенсивними рухами щіткою;
at first the spots become lighter color, after 15 minutes they can be cleaned with intensive brush movements;

мені потрібно поліпшити це», в поєднанні з випадковими інтенсивними спалахами жаху
I need to improve this,” coupled with occasional intense flashes of horror

батьки та вчителі повинні пояснити їм, що печаль і депресія- це не одне й те саме, депресія- це серйозний розлад, пов'язаний із тривалими й інтенсивними переживаннями зниженого настрою.
teachers need to explain to them that sadness is not the same as depression- a mood disorder that involves prolonged and intense periods of sadness.

Фозергіля)- це хронічне захворювання, що характеризується раптовими, інтенсивними, часто повторюваними болями в зонах іннервації гілками трійчастого нерва, частіше односторонніми.
is a chronic disease characterized by sudden, intense, often recurring pains in the innervation zones by the branches of the trigeminal nerve, more often unilateral.

більш інтенсивними, з більш глибокими коріннями.
more intense ones, with deeper roots.

Чилі- понад 10% жителів цих країн назвали свої відчуття дуже інтенсивними.
Chile- more than 10% of residents of these countries called their feelings very intense.

Екстраполяція величини втрат в далеке минуле, коли сонячне ультрафіолетове світло та сонячний вітер були більш інтенсивними, свідчить про великі втрати газу.
Extrapolation of the loss rates into the ancient past- when the solar ultraviolet light and the solar wind were more intense- indicates that large amounts of gas have been lost to space through time.

потім виберіть один з більш інтенсивними програмами раз корали пристосувалися до цих новим світлом.
then choose one of the more intense programs once the corals have adapted to this new light.

Гравітаційні сили, що діють на будь-які орбітальні планети, були б інтенсивними і потенційно могли б перетягнути їх на нові орбіти,
The gravitational forces acting on any orbiting planets would be fierce and would possibly drag them into new orbits,

вони скинули більший відсоток жирових відкладень, ніж ті, хто займалися менш інтенсивними.
those who did high intensity exercise lost more weight and body fat than those who did lower intensity training.

підтримуючи свою стрункість інтенсивними тренуваннями та бігом[13]. 2006 року вона зізналася,
retaining her slimness with intense workouts and running.[13] In 2006, she admitted that

квіткові твори Куттера стали все частіше представляти експресіоністичні мотиви, з інтенсивними лініями та сильними барвами.
floral works began to present increasingly Expressionist motifs, with intense lines and strong colours.

не слід займатися в солоній кімнаті інтенсивними вправами, сполученими з будь-якими навантаженнями на дихальну систему.
do not practice in the salt room intensive exercises, along with any loads on the respiratory system.