Приклади вживання Більш інтенсивними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому будуть більш інтенсивними.
therefore may be more intense.Його ключовим відкриттям була наявність рідкісних мінералів, які зустрічаються лише в породах, які були сильно враженими ядерними вибухами, набагато більш інтенсивними, ніж вулкани можуть виробляти.
His key discovery was the presence of rare minerals that are found only in rocks that have been severely shocked by nuclear explosions much more intense than volcanoes can produce.пробудження з новими, більш інтенсивними, з більш глибокими коріннями.
wake up with new, more intense ones, with deeper roots.Екстраполяція величини втрат в далеке минуле, коли сонячне ультрафіолетове світло та сонячний вітер були більш інтенсивними, свідчить про великі втрати газу.
Extrapolation of the loss rates into the ancient past- when the solar ultraviolet light and the solar wind were more intense- indicates that large amounts of gas have been lost to space through time.потім виберіть один з більш інтенсивними програмами раз корали пристосувалися до цих новим світлом.
then choose one of the more intense programs once the corals have adapted to this new light.Північна Корея опинилася майже буквально стерта з лиця землі майже безперервними бомбардуваннями Повітряними Силами США, більш інтенсивними, ніж ті, яким піддавалися Японія і Німеччина під час Другої Світової Війни.
there were two million dead, and North Korea was almost literally wiped out by the almost uninterrupted bombardment by the US Air Force, more intense than those to which Japan and Germany were subjected during World War II.Якщо планується більш інтенсивне навантаження, то слід придбати професійний інструмент.
If you plan a more intense load, you should buy a professional tool.Тоді потрібно більш інтенсивне лікування.
He may then need more intensive treatment.Болі набувають більш інтенсивний характер, нагадують ниркову кольку.
The pains acquire a more intense character, resemble renal colic.Як і очікувалося, жінки з більш інтенсивним планом дій втратили більше ваги.
As expected, women with more intensive counseling lost Це сприяє більш інтенсивній конвекції та ефективному перемішуванню повітряної маси.
This contributes to more intense convection and efficient mixing of the air mass.Дозрілі плоди вимагають більш інтенсивного процесу подрібнення.
Ripe fruit requires a more intensive process grinding.Більш інтенсивна Кавітація зменшує час, необхідний для досягнення певної міри кавітаційної ерозії.
More intense cavitation reduces the time needed to achieve a certain degree of cavitation erosion.Деяким людям може знадобитися більш інтенсивне лікування, якщо реакція дуже важка.
Some people may need more intensive treatment if the reaction is very severe.Якщо ви віддаєте перевагу більш інтенсивний смак, додайте кілька крапель гострого соусу.
If you prefer a more intense flavor, add a few drops of hot sauce.У випадку більш інтенсивного болю можна прийняти 2 таблетки.
In case of more intensive pain, it is possible to take 2 tablets.Найстарішими є дюни більш інтенсивного червоного кольору.
The older dunes tend to be a more intense color of red.Тоді потрібно більш інтенсивне лікування.
Then more intensive treatment is needed.Вважається, що така кава має більш інтенсивний аромат і майже без гіркоти.
It is believed that such coffee has a more intense flavor and almost no bitterness.Більш інтенсивне лікування, як правило, пропонується, якщо ваш ризик«високий».
More intensive treatment is usually offered if your risk is high.
