ІНТЕР'ЄРІВ - переклад на Англійською

• interior
• interiors

Приклади вживання Інтер'єрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купити тканинні ролети на вікна з джуту прагнуть не тільки шанувальники інтер'єрів в східному стилі, але і прихильники використання натуральних матеріалів у всіх сферах життя.
Buy fabric blinds on the Windows of jute strive not only to fans of Oriental design, but the advocates of the use of natural materials in all areas of life.

Хоч інтер'єрів тут по мінімуму,
Although the interiors here at a minimum,

Не випадково, багато хто з таких інтер'єрів називався"павільйон колекціонера","ательє художника".
Not accidentally, many of the interior called"Collector's Pavilion","painter's studio.".

Найкраще пасуватиме до інтер'єрів в стилі«мінімалізм», для якого характерні лаконічність
It will fit perfectly to the interiors designed in"minimalism" style,

Дверні панелі не тільки забезпечують доступ до інтер'єрів, але і забезпечує захист під час водіння.
The door panels not only provide access to the interiors, but it also provides protection while driving.

Але в морській тематиці інтер'єрів не так, щоб особливо багато, тому порадимо інший
But in the marine theme of the interiors is not so much that much,

дизайнер інтер'єрів CAD, або як технік у фізичному
CAD designer of interiors, or as a technician in the physical

Кожен з інтер'єрів схожий на витвір мистецтва
Each of the interiors is similar to a work of art

Проте помаранчевий не є популярним фоновим кольором для інтер'єрів, почасти через змішування вищезазначених понять.
But orange is not a popular background color for the interior, partly due to the mixing of the above concepts.

також в оформленні інтер'єрів будь-яких приміщень.
as well as in the interior of any premises.

на той час був широко розповсюдженим в оздобленні інтер'єрів заводів.
which at that time was widespread in the decoration of the interiors of factories.

Барні стійки зі штучного каменю вже давно стали невід'ємним елементом інтер'єрів кафе, барів
Bar counter made of artificial stone has long been an integral element of the interiors of cafes, bars

потім і реставрація інтер'єрів храму.
then the restoration of the interiors of the temple.

разом подивитися фото інтер'єрів для підлітків того ж віку.
view photos with the interiors for teenagers of the same age.

яке вже довгі роки не покидає каталоги інтер'єрів,- проектування кімнати в стилі мінімалізм.
which for many years has not left the catalogs of interiors, is the design of a room in the style of minimalism.

Річка Амур пропонує значний судноплавний шлях для транспортування товарів і персоналу з інтер'єрів Сибіру і Китаю до портів уздовж узбережжя Тихого океану.
The Amur river offers a significant navigable waterway for the transport of goods and personnel from the interiors of Siberia and China to ports along the coast of the Pacific.

Область застосування: серія покриттів"ANT" призначена для виробів та інтер'єрів, стилізованих під старовину.
Oblast applications: coating series"ANT" designed for product and interior design, stylized antique.

особливо після тріумфальних урочистостей 1660 року і завершення інтер'єрів Во-Ле-Віконт у 1661.
especially after the triumphal celebrations of 1660 and the completion of the interiors of Vaux-Le-Vicomte in 1661.

Nuvolari Lenard забезпечує зовнішній вигляд, а Реймонд Лангтон Дизайн співпрацював з Oceanco для інтер'єрів.
Nuvolari Lenard provided exterior styling while Reymond Langton Design collaborated with Oceanco for the interiors.

Вільний час присвячує своїй улюбленій справі- розробці дизайн-проєктів та декоруванню інтер'єрів.
In my free time, I devote myself to the passion of designing and decorating the interior.