ІНТЕРНАТУРУ - переклад на Англійською

• internship

Приклади вживання Інтернатуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтернатура проіснувала до 1938 року,
Internship existed until 1938,

Інтернатура з хірургії в Кіровоградській обласній лікарні.
Internship in surgery in the Kirovohrad Regional Hospital.

Монітор інтернатура, випускник або бакалавріату навчання,
Monitor internship, graduate or undergraduate training,

З 1986 по 1987р.- інтернатура по спеціальності«Терапія».
From 1986 to 1987- internship in the specialty"Therapy".

Навчання триває 5-6 років плюс інтернатура, в залежності від напрямку.
Education lasts 5-6 years plus the internship, depending on specialization.

Випускник МВА з інтернатурою також доступний.
Graduate MBA with internship also available.

Інтернатура у МЦПД не оплачується.
Non-Muslim clergy is paid nothing.

Після закінчення інтернатури працювала моделлю в рамках Elite Model Management.
After the end of the internship, she worked as a model under the Elite Model Management.

Але це не інтернатура, яку ми зазвичай уявляємо, коли говоримо про медицину.
Yet, it's not somethingthat we regularly think about when we practice medicine.

Інтернатура в лікарні св. Валентина в Нью-Йорку нічого не платила йому.
His internship at New York's St. Vincent's Hospital paid nothing.

розвитку портфеля, і інтернатури досвід, все підготувати студентів до програм передачі
portfolio development, and internship experiences, all prepare students for transfer programs

Загалом, інтернатура є необов'язковим розширенням ступеня IMBA,
In general, internship is an optional extension of the iMBA degree,

Цей місяць 2-10 інтернатура(як правило, 3-5 місяців)
This 2-10 month internship(typically 3-5 months)

Первинна спеціалізація в інтернатурі здійснюється за 23 базовими спеціальностями напряму«Медицина» та 2 базовими спеціальностями напряму«Фармація».
Every year primary specialization in Internship is implemented on 23 basic specialties in the field of“Medicine” and 1 basic specialty in the area of“Pharmacy”.

Клінічна ротація в інтернатурі модулюється по чотирьох основних дисциплінах(загальна медицина,
Clinical rotation in the internship is modulated within four main disciplines(general medicine,

Інтернатура курс також є невід'ємною частиною бакалавра бізнесу,
An internship course is also an integral part of the Bachelor of Business,

У нас також єнегайне брюссельської stagiaire інтернатура вакансії спеціально для роботи над новим"Брюссель в View"цифровий щомісячний журнал.
We also have an immediate Brussels-based stagiaire internship vacancy to specifically work on our new“Brussels in View” digital monthly magazine.

Випускники стоматологічних факультетів навчаються в інтернатурі 1, 5 роки з спеціальностей“стоматологія”,“стоматологія ортопедична”,“ортодонтія”.
Graduates from dental faculties study at internship during 1.5 years in specialties“dentistry”,“orthopedic dentistry”,“orthodontics”.

Стажування: інтернатура за згодою навколо вашого дипломного проекту,
Internship: An internship under agreement around your graduation project,

Формування заявки на підготовку в інтернатурі лікарів ЗПСЛ(за результатами державного розподілу випускників);
Preparation of application for training of GP-FD doctors at the internship(based on the results of state allocation of graduates);