ІНТЕРНАТУРІ - переклад на Англійською

• internship

Приклади вживання Інтернатурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому році 2 Masters включає в себе 6-8 професійний досвід роботи інтернатуру.
This 2 year Masters includes a 6-8 professional work experience internship.

З 1986 по 1987р.- інтернатура по спеціальності«Терапія».
From 1986 to 1987- internship in the specialty"Therapy".

Навчання триває 5-6 років плюс інтернатура, в залежності від напрямку.
Education lasts 5-6 years plus the internship, depending on specialization.

Випускник МВА з інтернатурою також доступний.
Graduate MBA with internship also available.

Інтернатура у МЦПД не оплачується.
Non-Muslim clergy is paid nothing.

Після закінчення інтернатури працювала моделлю в рамках Elite Model Management.
After the end of the internship, she worked as a model under the Elite Model Management.

Але це не інтернатура, яку ми зазвичай уявляємо, коли говоримо про медицину.
Yet, it's not somethingthat we regularly think about when we practice medicine.

Інтернатура в лікарні св. Валентина в Нью-Йорку нічого не платила йому.
His internship at New York's St. Vincent's Hospital paid nothing.

Ми пропонуємо додаткову шестимісячний інтернатуру як відмінний спосіб, щоб застосувати ваше навчання на робочому місці
We offer an optional six-month internship as a great way to apply your learning in the workplace

розвитку портфеля, і інтернатури досвід, все підготувати студентів до програм передачі
portfolio development, and internship experiences, all prepare students for transfer programs

Компанія також підтримує традиційну інтернатуру для студентів в Інституті технології штату Іллінойс,
The firm also maintains traditional internship experiences for students at the Illinois Institute of Technology,

Загалом, інтернатура є необов'язковим розширенням ступеня IMBA,
In general, internship is an optional extension of the iMBA degree,

Цей місяць 2-10 інтернатура(як правило, 3-5 місяців)
This 2-10 month internship(typically 3-5 months)

Інтернатура курс також є невід'ємною частиною бакалавра бізнесу,
An internship course is also an integral part of the Bachelor of Business,

Післядипломна освіта: у 1976 році закінчила інтернатуру, з 1979 по 1981 роки- клінічна ординатура зі спеціальності«Терапія»;
Post-graduate education: In 1976 graduated from internship, from 1979 to 1981- a clinical residency in the specialty of"Therapy";

У нас також єнегайне брюссельської stagiaire інтернатура вакансії спеціально для роботи над новим"Брюссель в View"цифровий щомісячний журнал.
We also have an immediate Brussels-based stagiaire internship vacancy to specifically work on our new“Brussels in View” digital monthly magazine.

Стажування: інтернатура за згодою навколо вашого дипломного проекту,
Internship: An internship under agreement around your graduation project,

Координатор відділу інтернатури може працювати з аспірантами індивідуально, щоб створити унікальні можливості навчання для випускників кредиту, які будуть зароблені під час роботи в рамках спільноти.
The department internship coordinator can work with graduate students individually to create unique learning opportunities for graduate credit to be earned while working within the community.

Пройшов інтернатуру з анестезіології та реаніматології, отримав ступінь лікаря за спеціалізацією«Анестезіологія і реаніматологія».
He passed internship in anesthesiology and intensive care medicine, received his doctor's degree in Anesthesiology and Intensive Care Medicine.

У другій половині минулого семестру, інтернатура потрібно для досягнення проекту ліцензії(виділений в принципі розробити систему установки).
In the second part of last semester, an internship is required to attain the license project(dedicated in principle to design an installation system).