ІНТЕРНІВ - переклад на Англійською

• interns
• internship
• intern

Приклади вживання Інтернів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наказу по Університету по організації поселення студентів, інтернів, магістрів, клінічних ординаторів,
Order of the University for the organization of settlements students, interns, masters, clinical residents,

проходить спільна вступна програма, що проходить в Берліні з метою об'єднання інтернів з відповідними зацікавленими сторонами в політиці
there is a joint introductory programme held in Berlin with the aim of bringing together the interns with the relevant stakeholders in politics

З 1 по 5 грудня 2014 року в Центрі Хірургічних Інновацій за технічної підтримки компанії Soering пройшов Тиждень відкритих дверей для інтернів та студентів 5-6 курсів медичних вузів.
On December 1-5, 2014 the Center of Surgical Innovation held, with the technical support of the Soering Company, an Open Week for interns and senior medical students.

Шупика, семінар«Впровадження новітніх технологій в педагогічний процес під час підготовки інтернів та резидентів за спеціальностями клінічна лабораторна діагностика
Shupyk NMAPE, Seminar“Implementation of newest technologies into the educational process during the preparation of interns and residents in specialties clinical laboratory diagnostics

Цьогорічні дискусії щодо перегляду умов медичної реформи в США, протести інтернів у Польщі щодо умов їхньої праці- це лише найбільш відомі приклади того, наскільки важливо знаходити консенсус щодо реформ у цій сфері.
This year's discussions on the review of the healthcare reform in the USA and protests of interns in Poland against their working conditions- these are just the most outstanding examples to be mentioned which make it clear how crucial it is to find a consensus on reforms in this field.

ГО"Ліга інтернів").
NGO"League of Interns").

окрім роботи з напарником над внутрішнім проектом компанії, ми, 25 інтернів, гуляли містом,
the company's internal project, we, 25 interns, walked around the city,

The магістра арттерапії 61 балів з 900 інтернів годин(400 прямим клієнтом контакт), необхідних для закінчення школи,
The Master's of Art Therapy is 61 credits with 900 internship hours(400 direct client contact)

забезпечення високого рівня культури проживання студентів, інтернів, магістрів, клінічних ординаторів,
a high level of cultural life of students, interns, masters, clinical residents,

Так, починаючи з 1983 р. кафедра терапевтичної стоматології вела підготовку лікарів-інтернів в Харківській та Сумській областях за заочною формою навчання,
Thus, since 1983 the Department of Preventive Dentistry has conducted the training of internship doctors in Kharkiv and Sumy regions by distance learning,

підготовки студентів і лікарів-інтернів до ліцензованого тестування«Крок 1»,«Крок 2» і«Крок 3»,
the training of students and intern doctors for the licensed testing"Step 1","Step 2" and"Step 3",

(Сміх) Ми були такими собі неоплачуваними осуджуючими інтернами Google.
(Laughter) We were like unpaid shaming interns for Google.

ТОВ ІНТЕРН.
INTERN LLC.

Про відносини між лікарями інтернами та іншим персоналом, і, звичайно ж,
About the relationship between doctors, interns and other personnel

Власником даного веб-сайту є ТОВ«ІНТЕРН», яке являється власником готелю«Опера»,
The owner of this web site is INTERN LLC that is the owner of the Opera Hotel,

Якщо до одного з реєстраційних документів інтерн не включений, Центр тестування його не реєструє
If a student is not included in one of the registration documents,

студентами, лікарями-інтернами та молодшими спеціалістами з медичною освітою;
medical staff by students, interns and junior medical professionals;

студентами та інтернами в рамках спільних освітніх програм,
students and interns within the joint educational program,

кількість пропущених занять студентами(інтернами, курсантами) факультету( на основі матеріалів кафедр),
the number of missed classes by the students(interns, cadets) of the faculty(based on the materials of the departments),

ГО« Ліга інтернів.
The NGO“ Interns League.