Приклади вживання Interns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During 5 months interns develop software solutions for the customer
Місяців інтерни розробляють програмні рішення для замовникаmasters, interns, clinical residents,
Provide Interns with an opportunity to gain practical work experience related to their academic program
Забезпечення практикантів можливістю отримати практичний досвід у сфері, пов'язаній з їх академічною програмоюAt Corkscrew we feel that Internship providers have a commitment to develop interns to their full capacity
У Штопор ми відчуваємо, що постачальники стажування мають зобов'язання розвивати стажистів на повну потужність,The interns, Chuck Sullivan and Jack Fitzpatrick working at NASA's Langley Research Center in Hampton, Virginia.
Стажери NASA Чак Салліван та Джек Фіцпатрік працюють в Дослідницькому центрі Ленглі НАСА в Хемптоні, штат Вірджинія.Thus, interns not only deepen the knowledge of technology, but also receive the first project in the portfolio,
Таким чином інтерни не тільки поглиблюють знання технологій, а й отримують перший проект у портфоліо,were about 900 postgraduate training interns.
пройшли післядипломну підготовку близько 900 інтернів.The Rezultat lawyers emphasize that when registering interns in the workplace it is necessary to have a referral for practical training,
Юристи Результату наголошують, що при оформленні практикантів на робочому місці необхідно мати направлення на проходження практики,Interns Chuck Sullivan
Стажери Чак Салліван(Chuck Sullivan)Today about 20 000 students, interns, postgraduates and doctoral students study in the ONPU,
Сьогодні в ОНПУ навчається близько 20 000 студентів, стажистів, аспірантів і докторантів,Students, postgraduates, interns, students of refresher courses,
Студенти, аспіранти, інтерни, студенти курсів підвищення кваліфікації,1164 interns, and 11,593 cadets of FPI.
з них 6273 студентів, 1164 інтернів, 11 593 курсантів ФПДО.When a new group of interns recently arrived at Barclays in New York, they discovered a memo in their inboxes.
Нова група стажерів у Barclays в Нью-Йорку невдовзі після приїзду знайшла у своїй поштовій скриньці записку.The interns gain an insight into corporate culture in Germany and are acquainted with modern management and work organisation.
Стажери отримають розуміння основних аспектів корпоративної культури Німеччини та ознайомляться з сучасною організацією управління та праці.Besides that, at the University are studying over 670 interns and about 1500 clinical residents, 460 Ph. D.
Крім того, в університеті навчаються понад 670 інтерни і про 1500 клінічних ординаторів, 460 Ph. D.For interns interested in a career in the nonprofit world,
Для стажистів, зацікавлених у кар'єрі в некомерційному світі,to engage contractors and interns and to provide benefits to certain dependents of Shell employees.
для залучення підрядників та практикантів, а також для надання пільг певним утриманцям співробітників Shell.In addition, electronic library of slides from all sections of radiology was created which is used for preparation to lectures for the students and interns.
Крім того, створено електронну слайдотеку з усіх розділів радіології, яка використовується для підготовки лекцій для студентів(додипломна освіта) та інтернів.These interns may also receive credit in their law schools' JD
Ці стажисти можуть також отримати кредит в програмах JD або LLM їх юридичних шкіл,we can invite interns to work in our office- 2 computers over 7000 USD- 14 000 UAH.
ми могли запрошувати стажерів працювати в нашому офісі- 2 комп'ютера по 7 000 грн- 14 000 грн.
