СТАЖИСТІВ - переклад на Англійською

• trainees
• interns
• trainee

Приклади вживання Стажистів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із стажистів Google натиснув не на ту кнопку під час тренінгу в компанії, з-за чого на багатьох веб-сторінках та в додатках з'явилося
One of trainees of Google pressed not that button during the training in the company because of what on many web pages

Крім того, вони покривають вартість проживання для стажистів(в разі випускників або стажувань більше 3 місяців компанії повинні платити мінімальну заробітну плату в Німеччині, включаючи медичну страховку).
Furthermore, the companies cover the cost of accommodation for interns(in case of graduates or internships longer than 3 months pay a minimum German wage including health insurance).

Він ідеально підходить для стажистів у педіатрії та невідкладній медицині,
It is ideal for trainees in paediatrics and emergency medicine,

Один із стажистів Google натиснув не на ту кнопку під час тренінгу в компанії,
One of the interns Google pressed the wrong button during the training in the company,

Щорічно інститут вітає тисячі студентів і стажистів з різних ОАЕ,
Every year, the institute welcomes thousands of students and trainees from across the UAE to educate,

Кожен програмний директор розробляє і підтримує відносини FSD з організаціями з розвитку громад і сімей, які прийматимуть стажистів, а також бере участь в розробці- спільно з організаціями з розвитку громад- громадська можливостей досліджень.
Each Program Director develops and maintains FSD's relationships with the community development organizations and families who will host interns, and is involved in developing--together with the community development organizations--the Community-Based Research opportunities.

Aceris Закон бутик арбітраж юридична фірма з шести адвокатів і трьох стажистів, який служить в якості адвоката для арбітражів в будь-якій юрисдикції, і за законом, а також в інвестиційних договірних арбітражних суперечок
Aceris Law is a boutique arbitration law firm of six lawyers and three trainees, which serves as legal counsel for arbitrations in any jurisdiction and under any law, as well as in investment treaty arbitration disputes

Кожен програмний директор розробляє і підтримує відносини FSD з організаціями з розвитку громад і сімей, які прийматимуть стажистів, а також бере участь в розробці- спільно з організаціями з розвитку громад- громадська можливостей досліджень.
Each Programme Director develops and maintains FSD's relationships with the community development organizations and families who will host interns, and is involved in developing--together with the community development organizations--the Community-Based Research opportunities.

Бюро дитячого здоров'я з метою поліпшення стану здоров'я дітей з обмеженими можливостями шляхом підготовки стажистів з різних фахових дисциплін взяти на себе роль лідера.
the federal Maternal and Child Health Bureau with the aim of improving the health of children with disabilities by preparing trainees from diverse professional disciplines to assume leadership roles.

Крім того, вони покривають вартість проживання для стажистів(в разі випускників або стажувань більше 3 місяців компанії повинні платити мінімальну заробітну плату в Німеччині, включаючи медичну страховку).
Furthermore, they cover the cost of accommodation for the interns(in case of graduates or internships longer than 3 months the companies are expected to pay minimum German wage including health insurance).

фахівців і стажистів міжнародних корпорацій, переведених на роботу в Чехію на певний час.
specialists and trainees of the international corporations who have been….

суботах для професіоналів і стажистів.
Saturdays for professionals and trainees.

штатних співробітників або стажистів.
graduates as either full-time employees or interns.

європейських вищих навчальних закладах вже понад 30 років до навчальних планів з підготовки вчених, стажистів, аспірантів і студентів включено понад сто розгорнутих курсів з різноманітних аспектів розвідки і контррозвідки.
more than one hundred advanced courses on various aspects of intelligence and counterintelligence have been included in the curricula for the training of scientists, interns, post graduate students and students.

організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі,
organizations can publish their internship offers and search for interns, and where students that want to do an internship abroad can have their profiles,

організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі,
organisations can publish their internship offers and search for interns, and where students that want to do an internship abroad can have their profiles,

організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі,
organisations can publish their traineeship offers and search for trainees and where students that want to do a traineeship abroad can have their profiles,

організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном,
organisations can publish their internship offers and search for interns, and where students seeking an internship abroad can their profiles,

За цей час ми встигли впровадити автоматизовані програми підготовки стажистів, провели 3 атестації всього торгового персоналу
During this time we managed to implement automated training programs for trainees, conducted 3 attestations of all sales personnel

новий £ 50 млн лікарня забезпечить науково-дослідних центрів світового класу і сучасне середовище навчання для більш ніж 600 студентів і аспірантів і стажистів.
UK for almost 40 years, the new £50 million hospital will provide world-class research facilities and a modern learning environment for more than 600 undergraduate and postgraduate students and trainees.