INTERNS in Hebrew translation

• מתמחים
• המתמחים
• סטז'רים
• סטאז'רים
• מתלמדים
• למתמחי
• מתמחה
• מתמחות
• ה מתמחים
• המתלמדים
• את המתמחות

Examples of using Interns in English and their translations into Hebrew

It's about the interns.
זה על המתמחים.

What is the working environment of the Interns?
מהי סביבת העבודה של המתמחים?

You cruising for interns?
אתה מחפש מתמחה?

We were hired as interns the same day.
התקבלנו לעבודה בתור מתמחות באותו יום.

That's why we needed interns.
לכן היינו צריכים סטז'רים.

You know how interns stick together.
את יודעת איך סטאז'רים מאוחדים.

Hello, fellow interns!
שלום, עמיתיי המתמחים!

Rumor has it that sloan was busy hazing one of his interns today.
יש שמועה שסלואן היה עסוק בלהשפיל מתמחה שלו היום.

I hate new interns.
אני שונאת סטז'רים חדשים.

Those are flyers for my band, the interns.
אלו עלונים עבור הלהקה שלי,"המתמחים".

I love new interns.
אני אוהבת סטז'רים חדשים.

Who screws the interns?
מי דופק סטז'רים?

You mean a bunch of starving interns who work here during the summer.
כלומר, מתמחים רעבים שעובדים כאן במהלך הקיץ.

You have screwed dozens of interns, and you got them all fired.
זה… דפקת עשרות מתמחים והבאת לפיטוריהם.

Brian: I am a one man show with occasional interns right now.
בריאן: אני מופע של איש אחד עם. המתמחים ומדי פעם עכשיו.

I'm interviewing interns at 10:00 tomorrow night in the CS lab.
אני מראיין מתמחים מחר ב-22: 00 במעבדת מדעי המחשב.

because you cannot afford to bring interns up there.
מפני שאי אפשר להביא לשם מתלמדים.

All right, I have got you interns your next assignment.
טוב, הנה המטלה הבאה בשבילכם, המתמחים.

She interns at Solasta.
היא מתמחה בסולאסטה.

It's hard to believe that we were interns eight years ago, you know?
אני מתקשה להאמין שהיינו מתמחים לפני שמונה שנים, יודעת?