ІНТРИГУЮТЬ - переклад на Англійською

• intriguing
• intrigue

Приклади вживання Інтригують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна значно підвищити рівень освіти, просто ставлячи питання, які інтригують, хвилюють, дають«волю» уяві.
It is easy to significantly enhance the amount of knowledge, just simply asking questions that intrigue, feel concerned, supply the“will” to resourceful imagination.

Якщо текст оголошення чи дизайн банера оригінальні і інтригують, то вони залучать багато потенційних клієнтів.
If the ad text or banner design is original and intriguing, then they will attract many potential customers.

ніжні- плечі інтригують сильну половину світу.
gentle- the shoulders intrigue the strong half of the world.

країнах, які справді інтригують та зачаровують світ».
magical countries that really intrigue and fascinate the world.”.

Пошуки затонулих світів не одне десятиліття інтригують дослідників, які намагаються знайти загадкову Атлантиду.
Search for sunken worlds for decades intrigued researchers, who are trying to find the mysterious Atlantis.

будь-яке зображення різних предметів, які інтригують власника.
any portrayal of different items that intrigues the wearer.

Загалом, результати інтригують, і я припускаю, що з вами буде те ж саме.
All in all, the results are intriguing, and I suppose that will certainly be the same with you.

Однак його інтригують протиріччя Леви,
However, he is intrigued by the contradictions of the Lioness,

Чоловіків інтригують жінки, які знають,
Men are intrigued by women who know what they want

плани компанії на найближчі роки- інтригують.
the company's plans for the coming years is intriguing.

підготовка" містяться матеріали, які інтригують особливі інноваційні фахівці у вашій асоціації.
Prepare areas contain content that will intrigue particular sorts of innovation specialists in your association.

робить отримані цього року одкровення такими, що ще більш інтригують.
he obtains from sources inside Bilderberg, which makes this year's revelations all the more intriguing.

помітні вже з набережної та інтригують будь-якого, яка вперше потрапила до Балаклави.
already visible from the quay, and intrigue anyone who first arrived in Balaklava.

Але найбільш інтригує відсутність у мові амондава відображення плину часу просторовими засобами.
But most intriguing is the lack of language Amondava display time flow of spatial tools.

Інтригує, чи не правда?
Intriguing, is it not?

Сюжет інтригує вже із самого початку.
The story was intrigue from the start.

Самим інтригує з цих пристроїв є новий фільтр.
The most intriguing of these devices is a new filter.

Вступ має інтригувати вашого партнера, наводити на позитивні емоції.
The introduction should intrigue your partner, inducing positive emotions.

Особливо інтригує той факт, що актор рідко буває на вечірках
Especially intriguing is the fact that the actor seldom attends parties

Любить брехати і інтригувати.
I like to surprise and intrigue.