INTRIGUES - переклад на Українською

• інтриги
• інтригує
• підступи
• інтрижок
• інтриг
• інтригами
• інтригах
• підступів
• інтрижки

Приклади вживання Intrigues Англійська мовою та їх переклад на Українською

able to enjoy the intrigues and behind-the-scenes machinations.
здатний отримувати насолоду від інтриг та залаштункових махінацій.

One detail on the Bonaventure entry intrigues me.
Одна помітка з бібліотеки Фельтена заінтригувала мене.

What intrigues me the most is an extrapolation from the acceptance that spacetime is a superfluid;
Що інтригує мене найбільше екстраполяція від прийняття, що простір-час є сверхтекучей;

If art moves you, if history intrigues you, take the time to visit this area of Spain
Якщо мистецтво рухає вас, якщо історія інтригує вас, займіть час, щоб відвідати цю територію Іспанії

And if you do not recognize the intrigues of the enemy in time, then this can significantly aggravate the situation.
І якщо не розпізнати підступи ворога вчасно, то це може значно погіршити ситуацію.

Not to make romantic intrigues, but simply to receive attention signs,
Чи не влаштовувати романтичних інтрижок, а просто приймати знаки уваги,

This fragrance intrigues, excites the imagination
Цей аромат інтригує, збуджує уяву

In their life, ups and downs, intrigues of enemies are possible, but also the support of friends.
У їх житті можливі злети і падіння, підступи ворогів, але і підтримка друзів.

It only intrigues the user, interests them with the help of info bait,
Він лише інтригує користувача, зацікавлює його з допомогою якоїсь принади,

it showed from the podium- it intrigues Russians.
він показав з трибуни- це підступи росіян.

That is the most favorable period for financial intrigues on the part of large players capable of affecting the accumulation of volumes at key price levels;
Це найсприятливіший період для фінансових інтриг з боку великих гравців, здатних впливати на накопичення спекулятивних обсягів на ключових цінових рівнях;

The leaflet Invisio-Mail initially shows only part of your advertising message what intrigues the recipient.
На листівці Invisio-Mail спочатку видно тільки частину Вашого рекламного повідомлення, що інтригує отримувача.

then your inner circle is a man who builds intrigues against you.
то у Вашому близькому оточенні є людина, яка будує проти Вас підступи.

decisively deal with various machinations and intrigues, immediately understand the situation correctly
рішуче розбираються з різними підступами і інтригами, відразу правильно розуміють ситуацію

It is worth noting that the positive decisions in the direction of a single association can lead to intrigues and conspiracies, which adversely affect the dictatorial order.
Варто зазначити, що позитивні рішення в сторону якого-небудь одного об'єднання здатні привести до інтриг і змов, що негативно відіб'ється на диктаторському ладі.

magical warmth that intrigues the eye and sparks the imagination.
магічним теплом, інтригує око і збуджує уяву.

I don't think that rumors about various human intrigues at“the top”[of government] will make the atmosphere any healthier in such hard times.
Не думаю, що чутки про різні кадрових інтригах в«верхах» грають на оздоровлення обстановки в такий складний час.

The air will immediately smell like“intrigues and plans for the capture of the world”.
У повітрі одразу запахне“інтригами та планами зі захоплення світу”.

Prominent scientists believed that Liz Meitner was worthy of the same, but because of the intrigues she was simply“forgotten.”.
Видатні вчені вважали, що Ліз Майтнер була гідна того ж, проте із-за інтриг її просто«забули».

I guess it also looks a little bit like human skin, which intrigues me.
Мені здається, це трохи схоже на шкіру людини, і це мене інтригує.