Examples of using Intrigue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voilà qui m'intrigue, Pip.
Cela m'intrigue.
Un design qui intrigue et inspire vos clients.
Le fait que vous ne posiez pas de questions m'intrigue.
The no-questions-asked part intrigued me.Ça ne vous intrigue pas?
Well, don't you find that intriguing?Sa démarche intrigue certains artistes avec qui il devient ami.
His approach intrigues some artists with whom he becomes friends.La manche bouffante de cette robe demoiselle d'honneur rose intrigue à première vue.
The puff sleeve of this long prom dress intrigues at first sight.C'est cette période de chaos ultrachaud qui intrigue Michal P.
It is this period of ultra-hot chaos that intrigues Perimeter Institute postdoctoral researcher Michal P.Je sais que ça vous intrigue.
I know that intrigues you.nous Comment leurs visages intrigue aussi.
also intrigues us how will their faces.Ce qui m'intrigue, c'est que tu te pointes encore ici.
Ni intrigue ni soucis.
Tobias avait rencontré un problème d'intrigue dans la comédie musicale des Quatre Fantastiques.
La démarche théâtrale particulière d'Ondinnok intrigue et fascine.
Ondinnok's particular theatrical approach has intrigued and fascinated.elle a menacé Intrigue ouvertement.
she made overt threats toward Intrigue.Je suis impliqué dans une intrigue.
Je suis au milieu d'une intrigue.
I'm in the middle of a mystery.Tu es une intrigue.
You're a mystery.Je nous ai trouvé une intrigue.
Mais viennent ici pour une intrigue amoureuse.
