INTRIGUES in Hungarian translation

• intrikák
• cselszövéseit
• érdekel
• kíváncsivá
• intrigája
• intrikákban
• intrikákkal
• intrikákat
• az intrigákat
• intrigák

Examples of using Intrigues in English and their translations into Hungarian

However, his lack of budget, affairs and political intrigues make things a bit complicated.
De a korlátozott költségvetés, a viszonyok és a politikai intrikák bonyolítják a dolgokat.

Kennedy assassination still intrigues 50 years later.
Kennedy-merénylet ötven év után is rejtély.

Ultimately there is nothing mysterious about the recipe that so intrigues Korean and Japanese experts.
Végeredményben tehát nincs semmi misztikum a koreai és japán szakértőket annyira lenyűgöző receptben.

A small book intrigues him.
Egy kisebbfajta könyv is kitelne belőle.

there is a certain magic to it which intrigues us.
valami rejtély, amely körülleng bennünket.

weave other intrigues.
elárulást és más intrikációkat szövegethetnek.

Our vast height difference intrigues me.
A méretünkbeli hatalmas eltérés pedig izgató számomra.

affairs and political intrigues complicate things.
a viszonyok és a politikai intrikák bonyolítják a dolgokat.

The weather fascinates us and intrigues us.
A víz vonzza és lenyűgöz bennünket.

It's innovation that intrigues people.
Innováció, amely elámítja az embereket.

end to factional struggles and intrigues….
vessenek véget a pártharcoknak és az intrikáknak….

A married man is not looking for easy intrigues.
A házas férfi nem keres könnyű intrigákat.

To plunge into the virtual world full of dangers, intrigues and blood, you do not even have to download the game Gladiators.
Hogy belevetette magát a virtuális világ tele van veszélyekkel, intrikák és a vér, akkor nem is kell, hogy töltse le a játékot Gladiators.

Can they survive Rome's deadly intrigues, or will they be swept away by the perilous currents of the world's most powerful empire?”?
Képesek vajon túlélni Róma halálos cselszövéseit, vagy magukkal ragadják őket a világ leghatalmasabb birodalmának veszélyes áramlatai?

Dangerous desires, family secrets and political intrigues twist through every moment of daring choreography in kenneth macmillan's ballet inspired by true events.
Veszélyes vágyak, családi titkok és politikai intrikák hatják át Kenneth MacMillan elegáns koreográfiájának minden pillanatát.

He sees the pettiness of human existence, with its ambitions and intrigues, its"I am better than thou" creed.
Látja az emberi lét kicsinyességét és cselszövéseit, az"én jobb vagyok, mint te" hitvallását.

And it's this combination, this cumulative technology, that intrigues me, because I think it's the secret to understanding what's happening in the world.
Ez a kombináció, ez a felhalmozott technológia az, ami engem érdekel. Mert szerintem ez a titka annak, ami a világban történik.

Weaving intrigues, conspiracies, calling ghosts
Szöveges intrikák, összeesküvések,

But the intrigues of the envious local artistic elite forced him in 1642 to leave Paris again
De az irigy helyi művészeti elit intrigája 1642-ben kényszerítette őt, hogy újra Párizsból induljon

Political intrigues caused the property to be confiscated,
Politikai intrikák vádjával a palotát elkobozták