INTRIGY in English translation

• intrigue
• scheming
• plots
• intrigues
• schemes
• machinations

Examples of using Intrigy in Slovak and their translations into English

Schroeder stavia často zlomyseľné intrigy, ale hrať on-line hry zadarmo, ninja korytnačky si znesú sily zla.
Schroeder builds often malicious intrigues them, but playing online games free ninja turtles you can withstand the forces of evil.

Hlavnou príčinou problémov na Balkáne sú imperialistické intrigy, intervencie zo strany EÚ,
The root cause of the Balkan problems is imperialist schemes, EU, USA

Renesančné Benátky pritom pod veselým karnevalovým zovňajškom ukrývajú intrigy, spleť neprelomiteľnej moci úradov,
Under the cheerful carnival exterior, Renaissance Venice conceals intrigues, a tangle of the invincible power of the authorities,

Dôvody pre intrigy tretích strán môžu byť mnohé,
The reasons for third-party intrigues can be many,

sprisahania proti nim sa zdajú byť proti nim, zložité intrigy sa zdajú byť zložité.
conspiracies against them seem to be against them, intricate intrigues seem to be intricate.

diskusie a intrigy.
discussions, and intrigues began.

tak poskytli útočisko pre teroristické plány a intrigy.“.
let safe havens of terrorists plan and plot.

Psychologické konflikty medzi ľuďmi v Číne sú veľmi intenzívne- intrigy medzi nimi sú hrozné.
The psychological conflicts among people in mainland China are really intense- their intriguing against each other is severe.

Orwelliánske dystópie a temné intrigy a myseľ ovládajúci superzloduchovia- to sú trópy našich najtemnejších fikcií, ale v prírode sa to deje neustále.
Orwellian dystopias and shadowy cabals and mind-controlling supervillains-- these are tropes that fill our darkest fiction, but in nature, they happen all the time.

Tu sa odohrávali tie najzamotanejších intrigy, milostné životy
The show follows the intrigues, love lives

moc, intrigy, a všetko to, čo šľachta musí na tomto svete znášať
the power, the intrigue and all that a prince in this world must endure

Intrigy a podkopávanie zo strany slobodomurárov viedli ekonomiku ostrova do područia bánk
The intrigues and undermining work of the Freemasons steered the island economy over to the banks

Tu sa odohrávali tie najzamotanejších intrigy, milostné životy
It also had the intrigues, love lives

Náhodné video chat vždy vyvoláva intrigy, a už nikdy hádať, s ktorým si teraz hovoriť.
The accidental video chat always warms up an intrigue, and you will never guess to whom will talk now.

Intrigy hry je nasledujúci:
The intrigue of the game is the following:

Lepšie použiť intrigy, diskutovať s ňou rôzne témy,
Better use the intrigue, discussing with her various topics,

naznačil intrigy závistivých osôb,
he hinted at the intrigues of envious persons,

Sofistikované, ale návyková logická hra Zapletenie- zakryť intrigy, ktoré sa skrýva za prvkov mozaiky?
Sophisticated but addictive puzzle game Entanglement- conceal the intrigue that lies behind the elements of the mosaic?

Problém tejto vlády je Jack, že… tie intrigy proste neprestávajú.
The problem with this administration, Jack, is that there is no end to the intrigue.

ktorá sa odvoláva na zákon a šíri intrigy.
which appeals to the Law and spreads innuendo.